美国联邦法官驳回了麦克斯韦尔的主张，认为新发布的爱泼斯坦文件可能会帮助推翻她的定罪。美国联邦法官保罗·恩戈梅耶拒绝了吉斯莱恩·麦克斯韦尔的请求，这位杰弗里·爱泼斯坦的前女友和长期助手被判定有五项重罪，法官称这些主张“没有依据”且“毫无意义”。在周二公布的67页意见中，恩戈梅耶拒绝了麦克斯韦尔对其五项重罪判决的后续挑战。推荐故事列表包含3项：1. 参议院民主党报告称大型银行“视而不见”爱泼斯坦 2. 与杰弗里·爱泼斯坦关系密切的法国模特招募者被发现死于非命 3. 新墨西哥州起诉美国司法部，指控阻碍爱泼斯坦调查。麦克斯韦尔，63岁，因帮助已故金融家杰弗里·爱泼斯坦招募和性虐待未成年女孩超过十年而被判20年监禁。她预计在2037年有资格释放。她于2021年12月被陪审团判定五项重罪。第二巡回上诉法院在2024年维持了该判决，最高法院在去年十月拒绝听取进一步上诉。麦克斯韦尔自我辩护，依据第2255节提交请愿书，这是允许被定罪被告挑战其刑罚的联邦法令。恩戈梅耶没有主持麦克斯韦尔2021年的原审，称她的请愿书“冗长且漫无目的”。麦克斯韦尔的请愿书大部分依赖于根据《爱泼斯坦档案透明法》（EFTA）发布的记录，这是2025年11月以近乎全体国会支持通过的法律，迫使美国司法部公开这些档案。麦克斯韦尔声称其在审判和判刑中受到宪法权利的侵犯，且根据EFTA发布的材料支持这一主张。恩戈梅耶发现这些材料对麦克斯韦尔不利，而非有利于她。他写道：“在相关程度上，远非免除她的罪责，它反而指控她，或强化了麦克斯韦尔所质疑的法律裁定的正确性。”法官还强调了麦克斯韦尔自己陈述中的明显矛盾。在关于判刑加重的主张中，因检察官认为她在爱泼斯坦的计划中扮演了领导角色而使她的监禁期延长，她的请愿书辩称在2002年她“大部分已退出”爱泼斯坦的生活。但在2025年7月与时任副检察长托德·布朗奇的采访中，麦克斯韦尔描述了她多年后依然在管理爱泼斯坦的房产和员工的情况。关于麦克斯韦尔在其他爱泼斯坦的助手被不予起诉的同时不公平地被单独挑出的问题，恩戈梅耶指出她并没有在儿童性虐待计划中指控其他人，甚至在自己的请愿书中都没有承认爱泼斯坦的罪责。恩戈梅耶将对她的案件描述为“美德起诉的典范”，并证实对其裁定的任何上诉“不会被以善意提出”。