当苏格兰足协第一次找到我担任主教练时，许多人劝我不要接手，因为这个职位已经成为了毒药酒杯。我的脑海中，只是那个来自索尔考茨的小男孩，在自己选择的职业中取得了成功，而我的国家希望我成为他们的领导者，至少在足球的意义上。我找不到拒绝这个邀请的理由。我的工作目标很简单：为重大比赛取得资格。当我回顾我在这个职位上的七年时，我的主导情感是自豪，其次是满足。自1998年克雷格·布朗以来，第一位带领国家进入重大比赛决赛的教练，这完全是梦寐以求的事情。在贝尔格莱德的那个晚上，由于新冠疫情，球场里没有任何观众，却依然是一段纯粹、原始情感的体验，始终贯穿始终。它为这个受到疫情限制的国家带来了些许欢笑。尽管对于我们来说，这次比赛有些失望，但在温布利那晚的表现让我们交出了与最终输给的决赛队伍英格兰不相上下的成绩，并以0-0战平！这次比赛我最大的失望就是没有成千上万的苏格兰军团观众。时光荏苒，我们在三年后再次做到了，这次是在另一个伟大的足球国家——德国。此次没有新冠限制，苏格兰军团确保以史上最高的支持人数到场——毕竟，对于老一辈的队员来说，这是等待了26年的机会。虽然在比赛中再次未能如愿，但一个新的标准已经树立，一代又一代的苏格兰支持者将我的球队视作自己的骄傲。只要我们取得资格，他们便会成群结队地前来。尽管在被淘汰后情绪依然激荡，我真心相信，只要我们能定期获得这些比赛的资格，我们将不可避免地突破进入淘汰赛阶段的“玻璃天花板”。作为第三种子队赢得小组赛，真的是一项令我这个运气不错的主教练感到自豪的卓越成就。面对高质量的对手，比赛过程艰难，但我们一次又一次地找到了获得积分的办法，最终在汉普登公园以4-2战胜丹麦的比赛成为苏格兰历史上最精彩的比赛。我会在未来反思这段动荡的七年，其中让我最感到满意的是见证了国家队与球迷之间的重新连接。从我在汉普登公园对赛普拉斯的首场比赛——面对半空的看台和大多数冷漠的观众——到面对如2-0输给西班牙这样的令人难忘的比赛，再到与丹麦的激动人心之夜。曾经有过一些神奇的时刻，这些夜晚将在苏格兰足球的民谣中永存。这种重新连接在最近几周显得更加显著。从迈阿密到波士顿和新泽西，我们的球迷赢得了美国公众和世界各地足球迷的心。我们不能忘记，球队在苏格兰足球历史上仅仅第五次赢得世界杯决赛的比赛，这是36年来的首次。这个团队为大家创造了可以终生珍藏的回忆，我为能参与其中感到自豪。当我总结自己这七年的美好回忆时，我真的需要感谢我不断变化的教练团队，他们都对我帮助巨大：最初是亚历克斯·戴尔、史蒂文·里德和斯蒂夫·伍兹；之后是约翰·卡弗、史蒂文·奈史密斯和克里斯·伍兹作为我身边的重要人物。奥斯汀·麦克菲和詹姆斯·莫里森加入我们，以帮助推进2024年欧洲杯的工作，然后艾伦·欧文为我们的团队带来了丰富的经验，安德鲁·休斯也加入团队，帮助获得2026年世界杯的资格。他们都是优秀的教练，更是优秀的人。还有其他辅助人员（太多不一一列举，但他们知道自己是谁）负责比赛分析、医疗、运动科学、装备、后勤和媒体工作。刚开始的时候，表现主任格雷厄姆·琼斯是我处理任何问题或困难的首选，我们在改善设施和结构方面合作得很顺利。当格雷厄姆离开去追求新的发展时，马克·莱斯利顺利接任，继续推动我们提高场外标准，从而在为2026年世界杯做准备中得到了体现。感谢我的行政支持团队，他们一直照顾我，尤其是弗兰克·瑞利，在经过漫长的等待后，他为国家出征，成为我们2020年欧洲杯资格的代表，之后快乐地退役。亚什莉·菲利普接替了弗兰克，继续在苏格兰足协的其他职责之上支持我。谢谢我的两位主席，已经去世的罗德·佩特里和迈克·穆尔拉尼，他们以各自的方式支持着我。他们都是利益于苏格兰足球的好人。还要感谢首席执行官伊恩·麦克斯韦尔，愿意冒险把我作为他的第一任主教练。