返回

文章详情

'We're all pretty stressed out': Residents in B.C.'s Okanagan flee fast-spreading fire

‘我们都很紧张’:不列颠哥伦比亚省奥卡纳根地区居民逃离快速蔓延的火灾

CBC Top Stories2026年8月3日 01:45

不列颠哥伦比亚省北奥卡纳根地区的居民表示,他们不得不离开家园、财物,在某些情况下甚至是宠物,以逃避在弗农附近迅速蔓延的野火。省级的野火官员表示,在过去24小时内,约有5000人已被下达撤离命令。 Maryse Zeidler · CBC 新闻 · 发布时间:2026年8月2日晚上9:45 EDT | 最近更新:1小时前。收听本文的音频版由基于AI的技术生成。可能会出现错误的发音。我们正在与我们的合作伙伴一起不断审查和改善结果。野火撤离者Tiffany Wilson在不列颠哥伦比亚省韦斯特基洛纳的紧急接待中心前查看她的卡车。Wilson是过去24小时内因省内野火而不得不逃离的约5000人之一。(Brady Strachan/CBC) 不列颠哥伦比亚省北奥卡纳根地区的居民表示,他们不得不离开家园、财物,在某些情况下甚至是宠物,以逃避在弗农附近迅速蔓延的野火。CBC 新闻与一些撤离者在韦斯特基洛纳的Westbank Lions社区中心进行了交谈,他们表示这里如此忙碌,以至于一些人不得不在车里过夜。奥卡纳根印第安部落的成员Tiffany Wilson表示,布拉德利溪野火“在一夜之间爆炸式蔓延。”她说,当她们听说官方要撤离整个保留地时,她和家人已经离开了。“我原本准备留下。但今天的风实在太疯狂了。”Wilson说,并补充道,她带着女儿和儿子离开了。“我们都很紧张。”Wilson表示,风力强劲,甚至把她的小棚子吹翻并压扁。在一次媒体更新中,官员们表示该地区的风速达到了80公里/小时。Wilson的卡车停在社区中心前,里面有她的狗、她的公鸡和三只母鸡。随着奥卡纳根湖沿岸的野火扩大,多项撤离命令被发布。Tiffany Wilson表示,今天对她和家人来说是一个紧张的日子。(Brady Strachan/CBC) 根据不列颠哥伦比亚省野火行动负责人的说法,在过去24小时内,估计有5000人在省内被撤离,其中许多人与奥卡纳根湖西北侧的布拉德利溪野火有关。这场火灾是在星期五被发现的,截至星期天下午,已经扩大到了26平方公里。它是省内正在燃烧的六场重要野火之一。许多撤离者已经前往韦斯特基洛纳寻求庇护,而其他人则在弗农寻找避难所。奥卡纳根湖的野火面积翻倍,迫使成千上万的人撤离。“妈妈,我们要走。”April Joy表示,当她看到直升机在离家几个街区外的湖面上取水时,她开始为与家人一起准备离开。“然后我们的电力就断了,我对妈妈说,‘我们要走了。我们不等撤离命令。我们带着狗走。’”Joy说,她在同一个社区中心前。April Joy表示,因布拉德利溪野火被告知要离开家时,她不得不做出艰难的决定,留下年迈的猫,因为她认为它们无法承受在炎热拥挤的汽车里旅行。这是Joy首次被下达撤离命令,但她表示,地区上次野火的痕迹依然明显——包括她家前,一棵树半烧毁、半存活。“被困在弗农”Shantal Copley表示,她也担心自己留在家中的一只猫。Copley说,她被位于奥卡纳根湖西侧的奎尔皮特克溪野火驱逐。Copley表示,当她发现自己所在社区的居民可能被驱逐时,她正在上班。但当她离开并到达家时,警察已经拒绝放行。破坏性野火促使华盛顿州撤离。布拉德利溪野火于7月31日首次被发现,截至周日下午已蔓延至26平方公里。(Parris McGill) “知道我没能去取家里的任何东西,我几乎被困在弗农,对我来说十分压力很大。”她告诉CBC 新闻。“我无法去看在家的猫,这让我十分焦虑,不知所措。”Copley表示,她的父母能够回家取回猫和一些必要的东西,但全家仍困在弗农。“我不知道我是否还有家了。”在阿尔玛斯东南约一公里与布拉德利溪野火相隔不远的地方,北奥卡纳根居民Rejane Simpson说,她不知道自己家的情况。“我不知道我是否还有家。”Simpson含泪说。“如果我没有家了,我不知道我该去哪里,因为我真的负担不起。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡