美联社 2026年7月22日，东部时间下午12:11 纽约 -- 马克斯·弗里德将在周三提前结束受伤名单，为纽约扬基队在与匹兹堡海盗的日夜双重赛的第二场比赛中投球。这位明星左投手自5月14日起因左肘骨挫伤而缺阵，原定于周三进行第二场小联盟康复出场。但由于周二的比赛因坏天气推迟，扬基队宣布贾里特·科尔为周三双重赛的首场比赛首发，弗里德则安排在第二场。“这为我们在费城及以后的比赛打下了基础，”扬基队经理阿伦·布恩在展望周末系列赛时表示。“马克斯对此非常支持。我认为这非常合理，我们可以继续以这种方式提升他的状态。”弗里德是三次全明星，他在本赛季为纽约出场10次，战绩为4胜3负，自责分率为3.21。他上周五在小联盟为三级联赛的斯克兰顿/威尔克斯-巴里队对阵伍斯特队的康复出场中投了三局，允许两分和五次安打，三次三振，无保送。他投出了52球，其中32球为好球。第二天，布恩表示弗里德将在大联盟轮换复出前至少再进行一次小联盟康复出场。但是当周二晚与海盗的比赛推迟并定为纽约四天内的第二场双重赛时，扬基队的计划改变了。原定于下午1:05开始的比赛，以及晚上的补赛将在下午7:05进行。“他准备好了。他已经准备好一段时间了，”布恩说。“这只是让他逐步适应。显然，他还没有完全恢复。”威尔·沃伦原定在周二晚上对阵海盗的另一个右投手巴巴·钱德勒。扬基队周四休息，沃伦将于周五晚上在费城的系列赛中首发，周六由卡姆·施利特勒跟进。纽约在周日与洛杉矶道奇队的日夜双重赛中分出了胜负，之前周六晚的比赛因雨推迟。钱德勒将在周三的晚场比赛中投球，而米奇·凯勒为海盗队首发第一场比赛。海盗队周四也休息，随后将在主场迎战芝加哥小熊队。32岁的弗里德在2025年的32场首发中取得19胜5负和2.86的自责分率，这是他在离开亚特兰大后与扬基队签订2.18亿美元、八年合同之后的第一个赛季。科尔在5月22日复出，经过重建肘部手术，这次双重赛标志着两人首次在同一轮换中同时出场。“我们对今年充满期待，”布恩说。“这两位是原因之一，希望我们能与他们一起迎来一段美好的旅程。”