底特律老虎队经理A.J. Hinch表示，三垒教练乔伊·科拉与球队“友好达成”分开协议，立即生效。