芝加哥（美联社）——右投手亚伦·西瓦莱在从运动家队被交易到芝加哥小熊队后，将使小熊队在本赛季剩余时间里花费546,150美元，这笔费用包括超过大联盟最低工资按比例分配的250,000美元。芝加哥队在周六以小联盟右投手艾登·莫菲特的交易重新获得了31岁的西瓦莱。根据美联社获取的交易细节，作为交易的一部分，运动队同意支付芝加哥1,731,925美元。该款项将在7月31日、8月14日、8月28日、9月11日和9月25日以五个相等的分期付款346,385美元支付。西瓦莱在2月份与运动家队达成了一份600万美元的一年合同，在交易发生时，他在187天的赛季剩余71天里尚欠2,278,075美元。最后71天780,000美元最低工资的按比例分配部分为296,150美元。西瓦莱在周二晚上的比赛中以九分领先进入小熊队对阵底特律的比赛，并投出了最后2又1/3局，允许迪伦·丁格勒在第九局打出两分本垒打，最终以11-2获胜。西瓦莱在2025赛季分属于密尔沃基、小熊队和芝加哥白袜队。他在为运动家队的15场首发和一次救援出场中取得了5胜7负，平均自责分率为5.42，上周被运动家队指定待命。去年他在小熊队的五次救援出场中出战了13局，战绩为1胜0负，救援成功率为2.08，在对阵密尔沃基的季后赛救援出场中投出了4又1/3局的无分局。___美联社 MLB: https://apnews.com/hub/MLB