Bitters End已为《夜之恋人们》设定北美发行，该片由佐藤幸子执导，岸井雪乃和浅野忠信主演，早些时候在戛纳的“某种关注”单元首映。Several Futures已获得该片在美国的发行权，Ritual Films则负责加拿大的发行。该公司还与Movies Matter达成了泰国的交易。这些新交易加入了之前已宣布的地区，包括法国，阿特尔斯电影公司将在该国发行该片，阿特尔斯电影公司之前发行了佐藤的《贵族》，该片在法国吸引了超过71,000名观众。其他地区包括西班牙（Atalante）、保加利亚（NeterraTV+）、巴西（Belas Artes Grupo）、南韩（Pancinema）、台湾（Andrews Film）、香港（Edko Films）、新加坡（Anticipate Pictures）和印度尼西亚（PT Falcon）。该影片改编自川上未映的小说，讲述了自由职业校对员冬子在当地文化中心遇到高中物理教师三缶之后，她孤独的生活发生的变化。岸井雪乃饰演冬子，浅野忠信饰演三缶。川上未映的小说成为国际文学现象，吸引了英语读者及多个其他市场。它成为首部入围美国国家图书评论圈奖短名单的日本小说作品。佐藤同时担任该片的编剧和导演，改编自川上未映的原著。她之前的影片《贵族》在鹿特丹国际电影节首映，然后在法国影院上映。她还编剧并执导了Disney+系列剧《因为我们忘记了一切》（2025年）。在电影戛纳首映前，佐藤告诉《好莱坞报道者》：“我认为这不仅仅是关于他们两人的故事，而是关于一个女人在坠入爱河后的日常生活的肖像。她并不每天都在想浪漫，因此，在不涉及三缶的时刻上多花点时间，我觉得我们可以更清楚地传达她日常生活中微妙的变化。”岸井雪乃因在宫崎翔的《小、慢、稳》中的表演获得国际赞誉，该片在柏林电影节首映，并为她赢得日本学院电影奖最佳女主角奖。浅野忠信在FX的《将军》中饰演的地藏大人角色为他赢得了金球奖最佳男配角奖，并获得了黄金时段艾美奖提名——这是日本演员在该类别中的首次提名。《夜之恋人们》将于11月13日在日本上映。