加利福尼亚州旧金山 - 2025年8月26日：芝加哥小熊队投手马修·博伊德（16号）在2025年8月26日的MLB比赛中离开场地，该场比赛在旧金山的甲骨文公园进行。（照片由Trinity Machan/Icon Sportswire通过Getty Images提供）Icon Sportswire通过Getty Images提供。芝加哥小熊队在2026赛季寄希望于老将左投手马修·博伊德为他们的轮换提供稳定性。在2025年获得第一次全明星选拔并帮助球队重返季后赛之后，博伊德本应在芝加哥的季后赛前景中发挥重要作用。然而，本赛季却充满了挫折和中断。这位35岁的投手今年早些时候因为肱二头肌拉伤而在伤病名单上休战，迫使小熊队在没有他们最有经验的先发投手之一的情况下应对赛程。就在不久之后，博伊德因膝盖受伤再次回到了伤病名单上。《美联社》报道说：“博伊德在家和孩子们玩耍时，膝盖开始感到不适。” "博伊德在2024年12月与芝加哥同意了一份为期两年，总值2900万美元的合同。他去年在31场先发中取得14胜8负，3.21自责分率，入选国家联盟全明星队，帮助小熊队自2020年以来首次进入季后赛。" FORBES | 彼得·查瓦加（Peter Chawaga）两次全明星布鲁尔队球员因MLB惩罚道歉"现在，这位老将投手对这次最新的受伤挫折背后的意外情况进行了说明。博伊德在“Foul Territory”节目中透露："我儿子在地板上玩乐高，我正弯下腰，基本上像是要坐成交叉苹果酱（这种坐姿）。" "甚至没有蹲到地上，我的膝盖就响了一声。甚至没有痛。但我在地上，试图从地上站起来时，无法施加重量，无法伸直它……就这么发生了，尽管听起来并不光鲜。" 当球队披露博伊德膝盖受伤的原因时，这在芝加哥引起了一些关注，因为它是由于家庭活动，但博伊德补充说他可能已经在某种程度上对膝盖受伤有所了解，并强调他的家人并不应为此负责。 "这可能意味着我已经有一段时间半月板撕裂了，"博伊德补充道。"这不是我孩子的错，我的孩子并没有让我受伤。" FORBES | 彼得·查瓦加（Peter Chawaga）前三轮选秀权的梅茨选手在新球队迅速崛起后首次登上MLB舞台 经过伤病挫折，芝加哥小熊队对这位关键投手的强势回归充满希望。这位35岁的博伊德今年在小熊队的开幕日投球，在他12年的大联盟生涯中，已经先发超过200场，投球超过1100局。去年，他的表现远好于4.61的职业生涯自责分率，小熊队期待他在恢复健康后能恢复到那个状态。广告目前，博伊德的重点依然是回到投球的状态。然而，他坦诚的解释提醒人们，即使是最严重的伤病，有时也源自于球场外最普通的时刻。这篇文章最初发表于Forbes.com