美国副总统 JD 范斯周一表示，由于他在抨击加拿大的贸易和防务政策时在谈到与美国的谈判失败后意外地称加拿大为美国一个州，是由于“弗洛伊德失言”。范斯在缅因州的政治活动中还声称，尽管总理马克·卡尼在上周晚些时候将加拿大从谈判中撤回，但谈判仍在进行中。尽管卡尼周一重申，加拿大只会在美国开始公平对待并尊重加拿大的主权时才会回到谈判桌，但范斯暗示实际上是加拿大在不公平地行事，无论是在其长期的贸易政策上还是在最近的谈判中。范斯说：“我们必须记住加拿大是一个州——抱歉，弗洛伊德失言。”他的话引发了缅因州布鲁尔一家制造设施中观众的笑声。“这实际上是一个意外。广告继续下面“加拿大是一个在军事上投入不足的国家，如果没有美国提供的保护伞，实际上会被外国入侵。那么，加拿大实际上是如何回应的——是公平地对待缅因州的人们？不，他们对进入加拿大的缅因州产品征收荒谬的关税和其他非关税费用。他们难道不期望缅因州或其他地方反击吗？我们对此感到厌倦。无论来自中国还是加拿大，我们都会反击不公平的贸易行为。”这一时刻发生在特朗普政府对加拿大主权的越来越贬损的言辞中，因为谈判已经破裂。周末，美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体上发文称，加拿大“想要作为一个州的好处，但又不愿意成为一个州”，并于周一表示将“不再”给予这种待遇，同时威胁对加拿大汽车和汽车零件征收更高的关税。周一晚些时候，特朗普称卡尼为“州长”，这是他通常对前总理贾斯廷·特鲁多使用的术语，但在卡尼上任后，他基本上不再使用这个称呼，两位领导人寻求更友好的关系。1:28 卡尼表示加拿大“无法接受美国提供的条件”范斯周一继续表示，美国希望“修复”加拿大的乳制品供给管理制度，该制度为免税进口设定配额，并指责加拿大成为中国商品进入北美市场的“后门”，绕过美国对中国的关税。广告继续下面“最近一轮谈判发生的事情是——谈判仍在进行，我希望尊重这个过程，但我们知道，加拿大让自己成为了中国商品的后门。”范斯说。“他们对中国商品的待遇比他们对来自缅因州人民的商品的待遇更公平。这是疯狂的，我们告诉加拿大的是，‘停止这样做。对你在北达科他州与加拿大的贸易、缅因州与加拿大之间的贸易适用基本的公平原则。’”他继续说：“最后发生的事情是，他们提出了一堆不合理的最后时刻要求。我坦率地认为我们本该达成协议。我认为我们应该达成协议，但我认为我们需要向加拿大总理发出响亮而清晰的信息：停止利用缅因州人民，停止利用美国。这已经结束。我们希望我们的贸易政策公平。”卡尼和其他加拿大官员表示，实际上是美国开始对加拿大提出最后时刻的要求——包括对加拿大可以与哪些国家达成贸易协议的限制——促使卡尼下令谈判代表返回渥太华。这位总理在魁北克省勒维斯对记者表示，加拿大最终“无法接受美国提供的条件，也无法满足他们的要求。”广告继续下面“听着，当美国人以正确的态度走到谈判桌前，真正与我们的行业建立伙伴关系时，我们当然会回到谈判桌。”他说。“但在谈判桌上的态度是，加拿大是美国的一个附属，加拿大的产业将相对于美国的产业处于不利地位，我们将设定条件，使得随着时间的推移，加拿大的产业将面临不断的逆风，这不是我们会接受的。”范斯在缅因州的信息与该州高级参议员苏珊·柯林斯的立场形成鲜明对比，柯林斯是共和党人，正在争取11月的连任，她称特朗普对加拿大的新50%关税“是个错误”。“政府必须考虑关税对缅因州商业、社区和家庭的负面影响，并努力与我们的加拿大邻居达成公平协议。”她在社交媒体上周六写道。范斯没有直接回应柯林斯的评论。