杰夫·莱菲尔德和他的妻子真美子离开夏威夷，在日本退休。提供者：杰夫·莱菲尔德。杰夫·莱菲尔德花了很多年想象他和妻子离开夏威夷后将在美国的哪个地方退休。相反，他们现在住在日本一个俯瞰海洋的传统家中。在退休之前，这对夫妇住在他父母位于瓦胡岛的一间楼上公寓。莱菲尔德在海军陆战队从事数据管理工作，而他的妻子真美子从事零售工作。每次他们在旅行到真美子的故乡奈良探望她的母亲时，这对夫妇都会抽出时间去探索全国其他地方。2018年，他们访问了飞鸟，一个曾经是日本古都的农村小镇。被风景所吸引，这次出行坚定了莱菲尔德在日本乡村退休的愿望。在夏威夷，这对夫妇住在他父母的家中的楼上公寓。提供者：杰夫·莱菲尔德。“我告诉真美子，这就是我们要退休的地方，”现年67岁的莱菲尔德对《商业内幕》说。他们回到夏威夷，生活与之前基本相同，但在他们内心深处，居住在日本的想法依然萦绕。2022年，一系列改变生活的事件让莱菲尔德相信是时候做出改变了。在几个月的时间里，他经历了皮肤癌的恐慌，冲浪时幸存于一次轻微的鲨鱼袭击，失去了继父。当他处理这些事情时，他的雇主结束了疫情期间的远程工作，命令他回到办公室。一系列改变生活的事件让他相信是时候不再推迟他一直想着的退休了。提供者：杰夫·莱菲尔德。“宇宙在和我交流。宇宙让我知道生活有多短暂，”莱菲尔德说。他思考着自己想如何度过生活的下一章。第二天，他给他的老板打电话，告诉他他要退休。选择日本 随着退休的临近，这对夫妇开始研究他们希望在日本定居的地方。受到相对温和气候和较低自然灾害风险的吸引，他们将搜索范围缩小到Seto内海。他们开始浏览空家库——日本经济适用房的在线数据库。其中一个房源引起了他们的注意。然而，他们首先注意到的并不是房子，而是通过窗户可见的明亮绿色桥梁。大岛桥连接日本本州主要岛屿和须贺岛。CHENG FENG CHIANG/Getty Images他们查询后发现，这座桥通向须贺岛，这个岛与夏威夷有着悠久的联系，许多居民在19世纪末移居到那里。这个意外的联系引发了他们的好奇心。不久，他们浏览房产时发现了一栋两层的海边房屋。他们无法停止思考它。最终决定访问这个岛屿，距离广岛大约一个半小时车程。当他们到达市政办公室时，遇到身穿阿罗哈衬衫和夏威夷主题装饰的员工。他们知道自己找到了想要的地方。发现须贺岛与夏威夷深厚的联系让这对夫妇感到他们找到了正确的地方。提供者：杰夫·莱菲尔德。“我立刻爱上了这个地方。市政办公室的人带我们到处参观，我们遇到的每一个人都非常友好，”他说。在以400万日元（约25,000美元）的价格购买了这栋房屋后，这对夫妇在2022年8月整理好他们在夏威夷的生活，搬到了须贺岛。他们的家大约有30年历史，不需要进行重大翻修。两个楼上的卧室都面向海洋，让这对夫妇每晚都能享受到日落的前排观景。“我想生活在某种水边，因为我大部分时间都生活在海洋附近，”莱菲尔德说。“我期待的是湖泊或河流，但我们却有海，这让我觉得很不可思议。”他们以400万日元购买了他们的akiya。提供者：杰夫·莱菲尔德。附近有很多餐馆和商店，夫妇俩也积极参与当地社区，参加邻里清理工作和其他活动。“在夏威夷，我从来无法负担得起买房，尤其是窗外还能看到大海的房子。在美国的绝大多数地方，我们都必须生活在很偏远的地区，才能买得起房子，”莱菲尔德说。较低的生活成本还帮助他们的退休储蓄得到了扩展。根据他们与《商业内幕》分享的支出明细，这对夫妇在一个典型的月份花费不到20万日元。其中包括大约80,000日元用于食物和日常必需品，22,000日元用于水电和互联网，约30,000日元用于外出就餐、娱乐和其他社交活动。莱菲尔德表示，他最初担心自己是外来者，但发现融入当地社区很容易。提供者：杰夫·莱菲尔德。“在夏威夷，我们无法去任何地方享受甚至外出就餐，”59岁的真美子·莱菲尔德告诉《商业内幕》。找到自己的节奏到2023年底，日本的外国居民人数达到412万人。