刚刚，Nick Triggle 健康记者，Getty Images。英格兰数千名前列腺癌患者将获得高能精准放射治疗，这将把他们所需的治疗次数从20次减少到仅5次。高级医生表示，这种名为SABR（立体定向消融放射治疗）的技术将比标准放射治疗更有效地靶向疾病，并有助于减少副作用。这种治疗已经提供给一些其他类型癌症的患者，包括肺癌和脑癌。这是首次向低风险和中等风险的前列腺癌患者提供这一治疗，且不在临床试验中。在每年诊断出的55,000名前列腺癌患者中，约有17,500人被认为是低风险或中等风险。模型显示其中五分之一的患者——大约3,500人——可能会选择这种放射治疗方式。这在很大程度上是因为一些低风险的前列腺癌患者选择主动监测，而不是立即治疗，因为这些癌症生长非常缓慢，可能不会造成伤害。英格兰国民健康服务体系表示，预计全国48个放射治疗中心将在“几周内”开始提供这一治疗。国家癌症临床主任彼得·约翰逊教授表示，尽管这一举措不会惠及所有前列腺癌患者，但这是一个重要的步骤。“这项技术使我们能够将强大而精确的放射治疗束直接集中在癌症上，限制对健康细胞的损伤，”他说。“而且它可以减少15剂次的治疗，将有助于男性更快恢复正常生活。”英国前列腺癌协会的艾米·赖伦斯表示：“成千上万的英格兰男性现在能够使用这种革命性的靶向放射治疗，这是个好消息。将大大减轻癌症对他们及其亲人的负担。”该慈善机构希望将来该治疗能够惠及更多前列腺癌患者。目前正在进行试验，看看精准放射治疗是否可以用于高风险前列腺癌患者。70岁的埃德温·兰伯特来自萨福克，他正在其中一项试验中。他于2025年1月被诊断为前列腺癌，并开始进行激素治疗。他经历了一些副作用，包括性欲减退、潮热、情绪波动和疲劳。随后他接受了这种新型放射治疗，靶向他前列腺及周围淋巴结，他表示这种治疗“更容易应对”。他说，在他住院治疗期间，他看到接受传统放射治疗的男性相较之下看起来“可怕”，因为他们经历了多次反复的治疗。他表示，在接受精准放射治疗期间及其后不久，频繁遇到排尿需求，但在五周内，他就开始参与他早已计划的考古挖掘。“这一治疗简直是天赐之物，”他补充道。