温·温德斯将纳塔莎·金斯基青少年裸体场景的电影撤出流通
德国导演温·温德斯(《巴黎,德克萨斯》,《完美的日子》)已将他的1975年电影《错误的举动》(Falsche Bewegung)撤出流通,理由是与当时13岁的女演员纳塔莎·金斯基的争议裸体场景。金斯基多年来一直试图让温德斯剪辑影片,删除那段有争议的场景,在这段场景中,她躺在床上,只穿着内裤。场景中,她的三十多岁搭档鲁迪格·沃格勒走进房间,脱掉到只剩内裤,躺在她身上,抽打她,然后爱抚她的脸。“尽管在13岁时我并不太了解,但我已经能感受到这不对,”金斯基在最近接受德国报纸《南德意志报》的采访时说。周三,控制该电影版权的温·温德斯基金会宣布已将《错误的举动》撤出流通。“流媒体合作伙伴、电视广播公司和发行合作伙伴将被告知停止对该影片的公开访问,”这家非营利组织在一份声明中表示。温德斯尚未表示是否计划重新剪辑影片以删除该场景。上周五,温德斯在德国电影奖上回应了围绕该片的争议并获得了终身成就奖。在他的获奖感言中,温德斯表示,今天他不会拍摄那场戏,并表示他知道保留这一场景会继续给金斯基带来痛苦。他称金斯基是一位“我深深钦佩,至今依然钦佩”的演员。在《错误的举动》之后,温德斯与金斯基合作了备受好评的、赢得金棕榈奖的《巴黎,德克萨斯》(1984年)和《远方,近在咫尺》(1993年)。但温德斯并未承诺会删除这一场景,对自己是否有权改变电影历史提出质疑。“我不能责怪50年前的29岁年轻人,他拍摄了一部属于他那个时代的电影;在某种程度上,他希望捕捉时代精神,”温德斯说。温德斯呼吁德国电影学院的成员,特别是年轻 filmmakers,进行辩论并帮助他解决这一问题。在演讲中,温德斯提到斯蒂芬·斯皮尔伯格在为《外星人E.T.》的20周年纪念重新数字剪辑时的遗憾。在影片著名的自行车追逐场景中,斯皮尔伯格将政府特工手中的枪替换为对讲机。斯皮尔伯格后来表示这是一个错误,并在后续的版本中恢复了原来的枪械。然而,在《错误的举动》中,问题不仅仅是言论自由或文化规范的变化。金斯基的律师克里斯蒂安·舍尔茨批评温德斯的演讲是试图逃避对自己行为的个人责任,并表示如果温德斯不删除场景将提起诉讼。另一位观察者指出,尽管金斯基始终以尊重的方式表达了希望删除这些形象的愿望,但在他的演讲中,温德斯使她的请求听起来像是在对电影本身的自由构成“威胁:每位艺术家的自由”。听到他的话语后,任何人只能感到震惊,”《南德意志报》的一篇社论写道。德国日报《世界报》上的另一篇意见文章也表示,“删除该场景在象征上是正确的。”
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡