英格兰的娜塔莉·梅特卡夫表示，她“需要一些时间来完全消化”因小腿受伤而被排除在格拉斯哥的英联邦运动会之外。这位33岁的球员在14个月前生下女儿后，于去年12月重返赛场，但在周一出现了问题，经扫描后被判定不能参赛。梅特卡夫帮助英格兰在八年前的澳大利亚黄金海岸赢得了英联邦运动会金牌，并且是2026年队伍中唯一参加过2018年胜利的球员。梅特卡夫说：“我很沮丧不能继续和队伍一起比赛。这几天我情绪非常激动，我认为这需要一些时间让我完全消化。”目前排名世界第三的英格兰队在A组中与世界排名第一的澳大利亚及南非、马拉维、汤加和北爱尔兰同组，他们将在7月25日开始比赛。梅特卡夫曾率队在2022年伯明翰英联邦运动会铜牌赛中败给新西兰，并帮助曼彻斯特雷霆队赢得了上赛季的净球超级联赛。英格兰队主教练安娜·斯特姆布里奇表示：“我们都为娜塔莉感到难过。在比赛前如此接近获得这个消息真是令人沮丧，特别是考虑到她在过去14个月中的非凡旅程。看到娜塔莉在成为母亲后重新回到场上的过程真是令人鼓舞，我们对她无法在格拉斯哥参赛深感失望。”