返回

文章详情

These 1950s women were furniture builders by day, ball players by night. Now, their story is hitting the stage

这些1950年代的女性白天是家具制造工,夜晚是球员。现在,她们的故事要上台了

CBC Canada2026年7月8日 09:00

伦敦 · 音频 一部在布莱斯节首演的新音乐剧讲述了克劳赫女孩的故事,这是一群在家具厂白天工作、晚上是冠军球员的斯特拉特福女性。曲线球将在布莱斯节于7月10日至8月22日上演。肯德拉·塞贡 · CBC新闻 · 发布:2026年7月8日 早上5:00 EDT | 最近更新:3小时前 收听这篇文章 估计时长4分钟 本文的音频版本由基于AI的技术生成。可能会出现发音错误。我们正在与合作伙伴合作,不断审查和改善结果。在整个1950年代,一组在克劳赫家具厂工作的女性也是冠军球员,包括照片中的露比·胡拉斯和伯尼斯·帕罗特(照片来自斯特拉特福·佩斯博物馆档案)。 70多年前,安大略省斯特拉特福的一群女性过着双重生活。白天,她们在克劳赫家具厂制造家具。晚上下班后,她们前往棒球场,成为安大略省西南部最有名的快球队之一。她们被称为克劳赫女孩。 “有一张美丽的照片 – 一张黑白的全景横向克劳赫球场照片 – 看台上挤满了成千上万的人 [观看球队],”斯特拉特福·佩斯博物馆的常务主任凯利·麦金托什告诉CBC的第六天。这张来自斯特拉特福·佩斯博物馆的档案照片展示了一名克劳赫女孩的球员。(由凯利·麦金托什提供) 这张照片以及其他麦金托什在博物馆档案中找到的照片,激励她共同编写了一部关于该队的剧本,该剧在2021年在斯特拉特福短暂上演。现在,她和她的创意团队将其提升到一个新的水平,将剧本改编成一部名为《曲线球:来自工厂车间的快投女性》的双幕音乐剧,它将在布莱斯节上演。 收听 | 启发新音乐剧的真实斯特拉特福故事:第六天 12:48 新音乐剧庆祝那些白天在家具厂工作、夜晚打球的加拿大女性 克劳赫家具厂在安大略省斯特拉特福的历史中发挥了重要作用。而在那里工作过的女性则创造了属于她们自己的小历史 – 作为冠军快球员。她们的故事现在在安大略省布莱斯的布莱斯节上变成了一部音乐剧,名为《曲线球》。音乐剧的共同编剧凯利·麦金托什分享了她们令人难以置信的故事。 “出生并成长在斯特拉特福,几乎每个人都与这些队伍有某种联系,”斯特拉特福的创作歌手戴娜·曼宁说,她为这部剧写了13首歌。“几乎每天,如果我在斯特拉特福市中心走动,总有一个人走过来跟我说,‘嘿,我们要来看你的剧。我的姑姑或者我妈妈最好的朋友是克劳赫女孩。’与这个故事有关的人太多了。” 与克劳赫女孩的联系 曼宁说,她在长大过程中看到母亲的朋友,一个前克劳赫女孩,打球。“有趣的是,因为我并不知道她们是‘克劳赫女孩’。我把她们视为在克劳赫工厂工作的人,”她说。“但我知道克劳赫球队在镇上留下的遗产。斯特拉特福对棒球的真正热爱,正是来自这些球队。” “我自己小时候也打过棒球,”她说,并补充说她一直是成年后的棒球迷。斯特拉特福的创作歌手戴娜·曼宁为《曲线球》写了13首歌,灵感来自于1950年代的音乐、流行音乐剧和棒球乐曲。(由凯利·麦金托什提供) 尽管《曲线球》并不是关于该队的完全真实的故事,但麦金托什说,许多角色都基于真实的人。“在开始讲述一个关于人们的故事时,走一条小心翼翼的道路,因为你并没有经历过这段旅程,或者你并不真正在那里,”她说。 为《曲线球》的创作致力于斯特拉特福·佩斯博物馆档案中数天的研究,以及与真实的克劳赫女孩及其家人进行的对话。“我们邀请社区来分享他们的故事、带来他们的文物,并努力与表演保持真实的贴近性,”她说。斯泰西·史密斯、安迪·波普森、塞文·汤普森、凯利·麦金托什和戴娜·曼宁是《曲线球》的共同创作者,该剧将在今年夏季的布莱斯节上首演。(由凯利·麦金托什提供) 一位前克劳赫女孩的女儿带来了一盏她母亲在比赛中赢得的灯。“这是一盏复古的灯,配有纸灯罩,底座上有一个用黄铜制成的拿着球棒的女人和一个大黄铜棒球,”麦金托什解释说。“我们现在都是一家人。” 曼宁表示,她希望人们在观看音乐剧后能感受到与这个故事的联系,无论他们是否认识任何克劳赫女孩。“我只是希望他们能理解那个时代以及这些女性所付出的辛勤努力,为未来的女性运动员铺平道路,”她说。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡