女儿获12.7万英镑索赔，因在家照顾母亲 图片来源，家庭提供 图片说明，Bern表示她的母亲希望由家人照顾 By Matty Edwards 布里斯托和Fiona Lamdin 英格兰西部家政事务记者 一名女子在赢得一起法律案件后，形容感到“巨大的”解脱，该案件意味着她有权获得报酬，因在她年迈的母亲最后几年中提供护理。来自布里斯托的Bern Rogers告诉BBC，自从她年迈的母亲Sheila于2020年去世以来，家庭纠纷变得“痛苦而悲伤”，甚至让她面临刑事指控。法律专家表示，这一“极为重要”的高等法院裁决将导致其他索赔。Sheila遗产的执行人，Bern的兄弟Andrew表示，他“一直愿意支付”她的“合理费用”和额外的努力报酬。但该遗产打算对判决提出上诉，该判决裁定Bern因提供护理而获得127,500英镑的赔偿。Bern在过去两年半中照顾患有痴呆症的Sheila。2017年9月，Sheila搬入Bern位于布里斯托的家中，她希望由女儿照顾，而不是接受昂贵的居家护理或进入养老院。至关重要的是，Bern表示，她和母亲达成了协议，自己会获得全天候护理的报酬。在Sheila于2020年4月去世后，Bern从她的遗产中提取了100,000英镑。这导致她被报案警方涉嫌欺诈和盗窃。钱被扣押，Bern被控。但是，在2022年布里斯托刑事法庭的审判中，陪审团裁定她无罪。在被清白后，Bern转向民事法庭。2025年，一名高等法院法官裁定她与Sheila达成了非正式合同，支付她合理的护理费用。法官还命令该遗产支付Bern的法律费用。今年8月，另一名高等法院法官计算出Bern应得的金额，并裁定她因提供850天的护理而应得127,500英镑。 图片来源，家庭提供 图片说明，Sheila在与女儿同住后被诊断为痴呆症。“妈妈来和我住后，她变得非常困惑，常常被看到在花园里徘徊，明显需要照顾，”Bern说。“我们不知道她到底出了什么问题。”她表示，照顾母亲就像一份全职工作，并补充道：“我实际上无法离开她。她变得不可预测。”Sheila变得更加虚弱，确诊为痴呆症，并且还有一系列身体健康问题，包括“慢性”和“致残”的脱垂。Bern的丈夫John说：“自她搬来后，这种情况就没有停止过。我们甚至不能出去购物。这是一份24小时的工作。”“这是一种特权，但我们不得不把生活搁置超过两年，围绕照顾她来安排生活。”他回忆起在Sheila最后几周，妻子为了确保她的安全，睡在母亲卧室的地板上。 '毁灭性的背叛' Bern说“当然”如果没有报酬，她也会照顾母亲。但她表示，母亲希望由女儿照顾，而不是请专业护理人员或进入养老院，这每月将花费数千英镑。“她非常坚持，还会告诉任何愿意听的人，她希望确保我为她的护理安排好钱，我要确保我得到合理的报酬，”她说。审判中出示了Bern的兄弟姐妹们的多条消息，表示她应该因照顾而获得报酬，尽管没有约定具体金额。正因为如此，她解释说，在母亲去世后不久，她从母亲的账户中转出了100,000英镑。Bern因盗窃和欺诈被警方报案，她形容这是一次“可怕而毁灭性的背叛”。“从正常的家庭关系发展到被当作替罪羊，五个人对一个人，这真是痛苦而悲伤，”她说。 图片说明，Bern Rogers表示，在两项高等法院裁决后，她和丈夫John可以继续自己的生活。 在两项有利于她的高等法院裁决后，Bern说：“我肩上的重担感到巨大的。”她补充说：“得到证明真是太好了。这意味着我现在可以继续我的生活，继续我的退休生活。”Bern表示：“我非常自豪她，她为母亲、护理人员和自己挺身而出。这是一段长达九年的艰难旅程，我们最终得到了公正。” '未来的法院将遵循' 法律专家对BBC表示，虽然此案并不自动设立法律先例，但可能会导致未来类似的索赔。Stewarts的信托和诉讼合伙人Emma Holland表示：“这个案件表明，法庭愿意将普通合同原则应用于家庭关系，这在之前并不明确。”