早上好。在尼泊尔-西藏边境，超过150人遇难，数百人失踪——其中包括 reported 34名澳大利亚游客——由于突发洪水冲走了房屋、道路和桥梁。塔斯马尼亚的居民对数据中心的规划过程感到愤怒，而我们的经济专栏作家则在思考，建设数据中心是否真的值得，并且它们会不会导致唐纳德·特朗普在中期选举中失利？此外，Meta已与美国各州就儿童伤害达成了一项里程碑式的和解，摇滚恐怖秀明星蒂姆·库里去世。澳大利亚，安妮塔·佩罗特特在新南威尔士州的Icac听证会上。照片来源：新南威尔士州反腐败独立委员会Icac否认 | 前新南威尔士州自由党总理多米尼克·佩罗特特的姐夫在州Icac听证会上表示，她拒绝了自己处于“不可应对的情况”并在法庭上撒谎以掩盖对她丈夫的非法捐款的说法。数据中心辩论 | 当安东尼·阿尔巴尼特在国家内阁上艰难应对数据中心问题时，塔斯马尼亚北部的人们仍在愤怒，因为他们的地方议会批准了一项新设施，他们认为这将威胁过度使用水和能源。健康节省 | 根据健康经济学家的观点，取消65岁及以上人群的私人健康保险 rebate 是一项良好的政策，这不太可能给公共医院带来额外压力。漫画削减 | 埃及裔美国喜剧演员巴塞姆·尤瑟夫宣布他即将进行的澳大利亚巡演已被推迟，因为他被要求在签证申请过程中提供背景调查。皇家委员会 | 从关于丹尼斯·理查森的初步争执到受害者分享他们的痛苦，本·多赫提提取了关于反犹太主义和社会凝聚力的皇家委员会四个月的重要时刻。世界 尼泊尔喜马拉雅灾难的洪水规模录像 | 至少有157人遇难，数百人失踪，因突发洪水袭击尼泊尔和西藏的边境地区。许多失踪者是海外游客，其中至少包括33名英国人和34名澳大利亚人（根据早期估计）。Meta和解 | Meta同意高达180亿美元与美国各州达成一项里程碑式的和解，指控这家科技巨头使儿童上瘾并伤害他们，原因是其危险产品，根据法院提交的文件。痴呆线索 | 一项新研究表明，使用激素替代疗法的女性罹患痴呆症的风险较低，科学家发现使用HRT的女性被诊断出这种疾病的可能性降低了10%。逃脱魔术师 | 西班牙警方逮捕了一名危险的阿尔巴尼亚罪犯，绰号“逃脱魔术师”，他曾成功从意大利和比利时的四所监狱越狱。蒂姆·库里致敬 | 多才多艺的荧幕和舞台表演者蒂姆·库里以在《摇滚恐怖秀》中华丽的弗兰克·N·傅特医生角色而成名，去世，享年80岁。我们的首席电影评论家向库里的颠覆性乐趣致敬。完整故事 复合：卫报设计 解读美国：数据中心会让特朗普失去中期选举吗？联 co-hosts 乔纳森·耶鲁沙尔米和雷基德·艾哈迈德探讨了为何美国的数据中心会引起如此愤怒——这是否会对共和党在中期选举中造成损害。完整故事 解读美国：数据中心会让特朗普失去中期选举吗？抱歉，您的浏览器不支持音频——但是您可以在此下载并收听 $https://audio.guim.co.uk/2026/08/26-22878-da_ep16_datacentres_20260826_ds.mp3 00:00:00 00:30:04 深入分析 投资数百万美元于数据中心并没有让格雷格·杰里科印象深刻。他在专栏中解释了为什么这不太可能提高澳大利亚人的生活水平，也没有显示出任何有意义的建筑业增长，可能还会引发另一次加息。与此同时，由于顽固的高通货膨胀，人们担心储备银行将对数百万按揭持有人实施第四次加息。不是新闻 什么是完美的枕头？照片来源：丹尼尔·洛萨诺·冈萨雷斯/盖蒂图片 是否有人需要花费1000美元购买一个枕头？塔斯利玛·贝古姆在寻找完美睡眠的过程中发现，沉睡的幸福是有代价的。 跳过经过很多次新闻推广后 体育 阿曼达·阿尼西莫娃在纽约。照片来源：迈克·科波拉/盖蒂图片 网球 | 在她希望参加美国公开赛挑战的前夕，阿曼达·阿尼西莫娃谈论如何学习应对巡回赛的压力并反弹。 足球 | 欧洲足球协会正准备取消对国际足联比赛的威胁性抵制，因为他们获得了保证，全球管理机构将永远不会尝试重演贾尼·因凡蒂诺的计划。赢得这项比赛的球员埃米利亚诺·马丁内斯可能会离开阿斯顿维拉前往切尔西，今天早上英格兰进行了卡拉宝杯的行动。 板球 | 乔·鲁特本周在洛德的英格兰测试队时与球队进行了“强硬对话”，这终于结束了对他们预期行为的任何不确定性。