彼得·卡伦，这位加拿大配音演员在一系列变形金刚电影、电视节目和电子游戏中饰演了英雄擎天柱，同时在众多小熊维尼项目中为忧郁的伊eyore配音，已于周三在洛杉矶的家中去世，享年85岁。卡伦出生于蒙特利尔，还为1976年重拍的《金刚》配音，并在1982年和2009年的《霹雳游侠》系列中配音邪恶的K.A.R.R.（骑士自动巡逻机器人缩写），他还为阿诺德·施瓦辛格主演的《掠夺者》（1987）中的怪物创造了可怕的咔嗒声。卡伦在职业生涯早期是一名真人表演者，并担任《斯莫瑟兄弟喜剧小时》的播音员以及《索尼和雪儿喜剧小时》的播音员。卡伦在2014年的NPR采访中提到，他最初面对擎天柱的角色感到困惑。“我像其他人一样试镜，”他说。“我被告知这是一个英雄，我被告知这是一个卡车。”这位性格温和的卡伦获得了这个角色，并在1984年至1987年播放的《变形金刚》系列中首次为汽车人的荣耀领袖提供配音，该系列是基于孩之宝的玩具线，由漫威公司与日本东映动画和韩国AKOM联合制作。在《变形金刚：电影》（1986）中，擎天柱与暴君威震天决斗后的死亡引起了巨大的意外反响，促使制片人将卡伦和角色带回1987年的直接面向视频电影《变形金刚：擎天柱的归来》。当导演迈克尔·贝在2007年为大银幕复活这个系列时，一个显而易见的决定是在离开20年后重新雇佣卡伦。“我把它形容为像穿上一双旧的、非常舒适的鞋子，尽管你已经有一段时间没有穿了，”他在2007年对IGN说。“我很快就适应了它们，感觉就像我第一次穿上它们时一样好。”在卡伦为彼得比尔特379型半挂车配音的电影中，全球收入达到了7.097亿美元——这是当年的第五高收入电影。他随后参与了续集《复仇者的崛起》（2009），该电影收入为8.363亿美元，以及《月之暗面》（2011）和《灭绝时代》（2014），这两部都收入超过11亿美元。卡伦还在《最后的骑士》（2017）、《大黄蜂》（2018）和《野兽崛起》（2023）中配音擎天柱。（克里斯·海姆斯沃斯在2014年的《变形金刚1》中为该角色配音。）卡伦于1988至1991年在《新小熊维尼历险记》中首次为伊eyore配音，并在2002年的电影《小熊维尼：很快乐的维尼年》及其他节目和视频中饰演这只垂头丧气的小驴。“当我走上前去，声音模仿伊eyore说‘你好，感谢你注意到我’时，我得到了很多，尤其是小孩子们的反应，”卡伦说。彼得·卡伦在2014年的《变形金刚：灭绝时代》中为擎天柱配音。工业光魔/派拉蒙影业/埃弗雷特收藏彼得·克拉弗·卡伦于1941年7月28日出生于蒙特利尔，是四个孩子中的一个。他的父母亨利是一名在国际纸业公司工作的资深新闻纸高管，母亲穆里尔是美国人。他小时候在亲属的农场待过，“我记得第一年的夏天，我能够模仿牛、牛犊、鸡和他们的不同狗，”他回忆道。他于1963年作为国立戏剧学校的首届毕业班成员毕业，并在歌剧教练伯纳德·迪亚芒特的指导下学习表演，曾在安大略省斯特拉特福德进行过一季的莎士比亚演出，并在多伦多的克雷斯特剧院的剧团工作了一年。他还曾在蒙特利尔的电台CKGM担任播音员，并在1967年蒙特利尔电视台CFCF的儿童喜剧系列《小伙伴》中饰演名为比·比·拉图克的宇航员。据说，他在CBC的广播喜剧《英女侠》中出演了一名法裔加拿大人和他的英语加拿大妻子（琼·斯图尔特）。卡伦前往好莱坞，并在1967年登上《斯莫瑟兄弟喜剧小时》，并参与了《索尼和雪儿节目》和《哈德森兄弟闪亮喜剧秀》的喜剧小品。卡伦表示，为了扮演擎天柱，他汲取了其哥哥拉里的精神——一个曾在越战中服役的美国海军夷者。“当他回家时，我看到他有了变化。他变得更安静，对我来说就是一个男人”和超级英雄，”他在2006年说。“我观察他，听他的声音。我从未有机会扮演超级英雄，当机会来了，这个声音自然而然就从我体内发出，我听起来就像擎天柱。”他还为汽车人的武器专家铁皮配音，这一角色是基于经典好莱坞西部片演员奇尔·威尔斯创作的。卡伦在2010-2013年系列《变形金刚：启示录》的第一季中的表现为他赢得了日间艾美奖提名。在代理人的劝说下，卡伦尽管因咳血而痛苦仍然试镜《掠夺者》。