2008年9月 曼彻斯特城被阿布扎比投资者收购 在一个戏剧性的转会截止日，阿布扎比联合集团（Adug）同意以2亿英镑收购曼彻斯特城。该集团由阿布扎比王室成员谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿尔·纳哈扬领导，从他人手中购买了俱乐部90%的股份。新老板在转会窗口关闭前以3250万英镑签下来自皇家马德里的罗比尼奥，立即产生了影响。 2009年8月 首个大手笔转会夏天 在收购前已签下文森特·孔帕尼和巴勃罗·萨巴莱塔后，马克·休斯在2009年1月增加了奈杰尔·德容（1600万英镑）和克雷格·贝拉米（1450万英镑），但曼城只获得第10名。在夏季转会窗口，伽雷斯·巴里（1200万英镑）、乔里昂·莱斯科特（2200万英镑）和埃曼纽尔·阿德巴约（2500万英镑）加盟。曼城对前曼联前锋卡洛斯·特维斯（2550万英镑）的签约——配有挑衅的海报，引来亚历克斯·弗格森称他们为“吵闹的邻居”。 2009年12月 休斯离职，曼奇尼接任 马克·休斯未能让球队在积分榜上攀升，被解雇，罗伯托·曼奇尼接任。状态有所改善但曼城在主场失利于托特纳姆后未能进入前四。夏季，一些大牌球员加盟——亚亚·图雷、大卫·席尔瓦和马里奥·巴洛特利，每人费用2400万英镑，詹姆斯·米尔纳的交易价值为1800万英镑。在2010年8月，谢赫·曼苏尔首次也是唯一一次参加城队的主场比赛，球队以3-0战胜利物浦。 2011年5月 足总杯结束了奖杯干旱 在2011年1月加入的埃丁·哲科（2700万英镑）帮助曼奇尼将曼城带到联赛第三名，并首次参加欧冠。在足总杯中，图雷的制胜球震惊了曼联，科特迪瓦人在决赛中再次进球击败斯托克城。胜利结束了35年的重大奖杯等待——并标志着著名老特拉福德横幅的结束。 2011年8月 埃提哈德交易与欧足联新时代 首次于2009年9月确立的财政公平法（FFP）规则由欧足联为2011-12赛季引入。曼城在2011年7月宣布与阿提哈德航空公司（阿联酋国家航空）签署为期10年的赞助协议，成为新制度的早期考验。曼城的主场更名为埃提哈德体育场，作为该交易的一部分。 2012年5月 阿圭罗：最后时刻的冠军荣耀 随着俱乐部创纪录的签约塞尔吉奥·阿圭罗（3800万英镑）和萨米尔·纳斯里（2400万英镑）在2011年夏天的到来，曼城成为了冠军争夺者，并在老特拉福德以6-1大胜曼联。但在欧洲的表现不佳，特维斯因与曼奇尼争吵而失踪。曼联在榜首领先8分，但特维斯回归，曼城在埃提哈德以1-0战胜弗格森的球队，使曼城重回榜首。他们需要在最后一天主场击败女王公园，但在补时阶段以1-2落后；哲科头球扳平，阿圭罗在第94分钟进球夺冠，掀起骚动。 2013年6月 再见罗伯托，你好曼努埃尔 曼奇尼的第二个赛季以疑问重重的转会截止日签约开始——杰克·罗德维尔、哈维·加西亚和斯科特·辛克莱尔综合费用为3500万英镑。一个令人失望的赛季以曼联夺回冠军和在足总杯决赛中输给维根告终。曼城在他赢得冠军后一年零一天解雇了这位意大利教练。他的新任接替者曼努埃尔·佩莱格里尼是从马拉加聘请的。特维斯和阿德巴约、巴洛特利一起离开俱乐部，费尔南迪尼奥（3000万英镑）的到来标志着一种新方法的开始。 2013年8月 纽约和新规则 在巴萨工作时曾与MLS高层进行过讨论的费兰·索里亚诺——2012年8月成为曼城首席执行官——被邀请投资扩展球队。曼城与纽约扬基队投资1亿美元，推出纽约城足球俱乐部。俱乐部还创建了城市足球集团（CFG），这是一个旨在管理计划中的多俱乐部所有权模式的母公司。同时，英超联赛在2013-14赛季引入了利润和可持续性规则（PSR），与欧足联的FFP指南相呼应。 2014年5月 第二个英超联赛冠军 佩莱格里尼带领曼城在利物浦失误时赢得联赛冠军，并首次进入欧冠淘汰赛。他们在16强中遭遇巴萨的羞辱性失利，但新任经理还赢得了联赛杯，在决赛中以3-1击败桑德兰。2014年5月 曼城因违规被欧足联罚款 在获得冠军几天后，曼城被迫接受条件性6000万欧元（4900万英镑）的欧足联罚款，因为在2011-12赛季和2012-13赛季记录的总亏损超过1.5亿英镑。俱乐部还被限制为21人的欧洲大名单。