WikiLambda终极
关于维基百科和其他维基媒体项目的最新学术研究的每月概述,也作为维基媒体研究通讯发布。 "WikiLambda终极:维基媒体基金会对完美语言的追求" 由用户e_mln_e评论。 这篇论文[1]由迈克尔·福尔克(WikiHistories项目)撰写,使用批判性代码研究的方法来研究Wikilambda,这是支持Wikifunctions和抽象维基百科的MediaWiki软件的扩展。 "Wikifunctions – 顶层架构模型"(来自2021年,由维基媒体基金会发布,作为论文中的图1重复)。 Wikifunctions是一个协作编辑的计算机函数库,是最新的维基媒体项目,于2023年启动。 抽象维基百科是维基媒体基金会自2020年以来开发的一种与语言无关的维基百科版本,依赖于Wikifunctions,进而依赖Wikilambda,将来自Wikidata的结构化数据转换为自然语言。 换句话说,Wikilambda是使用Wikifunctions从抽象维基百科获取结构化数据和事实,并将其翻译成其他书面语言的编程语言。 发表在《人工智能与社会》期刊上的论文认为,Wikilambda是创造“完美语言”的尝试。 与之前的创建完美语言的尝试相比,论文建议Wikilambda无法实现其既定目标,并指出对于其潜在用户的假设可能是不正确的。 定义 作者所说的完美语言是什么意思? 文章提到翁贝托·埃科1995年的书《完美语言的追寻》,该书考察了历史上创造理想语言的各种尝试。 翁贝托·埃科(1995年,第73页)将理想语言分为两种:"完美的"和"普遍的"。 正如文章所描述的: 完美语言是能够“反映对象真实本质的语言。这样的语言必须将世界分析为其组成部分,并提供将其重建的手段。每个词必须对应于自然界的真实组成部分,每个句法规则必须对应于自然界将原始元素组合成复杂实体的方式。普遍语言在另一个方面是理想的:这是每个人都可能、或者说应该,说的语言。 世界语是口语中一个示例。 在编程语言中,BASIC、Logo、Python和Scratch是旨在被普遍使用的语言的例子。 翁贝托·埃科的书描述了许多过去失败的此类项目,因为语言不容易与符号分割,或者需要显著的学习努力,同时没有提供其承诺的连接优势。 例如,世界语没有成为通用语。 研究人员[补充1]指出: 尽管标准语言的逻辑概念和智力吸引力,世界语并没有演变成一种主导的全球语言。 相反,英语以其所有的独特性,最接近国际通用语。 与扎门霍夫一样,医学信息学中的标准委员会认识到通信混乱,尝试建立工作模型,但结果参差不齐。在某些情况下,以前被抛弃的专有系统已成为标准。 不管提出的标准多么简单、逻辑、设计得多么完美,都可能难以取代一个不完美但功能性的“现实生活”系统。总体论点 福尔克认为Wikilambda试图创造两种理想语言:为抽象维基百科提出的“模板语言”旨在既完美又普遍:它将能够完美地表达任何事实,并且全世界的作者均可访问。 为了实现这种“模板语言”,抽象维基百科团队开始开发另一种完美且普遍的语言:Wikilambda。 这种编程语言将使全球人民能够协作构建构造器和呈现器,以定义和表达人类知识的总和。 根据Wikilambda开发者的说法,Wikilambda是普遍的,因为它打破了英语的霸权;它是完美的,因为它实际上不是一种语言。 如果WikiLambda确实是创造理想语言的尝试,那么它面临的失败风险与翁贝托·埃科所记录的许多其他此类项目是一样的。 本文分析了原因。 文章摘要 文章开头提到《指路标》对WikiLambda评估的2023年覆盖,发现该项目“面临重大失败风险”。[补充2] 文章包括四个部分。在第一部分介绍后,第二部分描述Wikilambda及其与Wikifunctions和抽象维基百科的关系(见上文),以及它如何将语言视为传导,即“当我们说或写时,我们将‘内容’打包到句子中,然后将其传递给说话者或听众,后者在另一端解包内容。” 福尔克认为,语言并不是
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡