理查德女士是曾与这位音乐巨头合作的歌手，指控他创造了一个虐待的工作环境。法官表示她的指控提出得太晚。