返回

文章详情

Trump marched in to transform DC’s famed reflection pool. The result is just like his presidency

特朗普走进华盛顿特区的著名倒影池,结果就像他的总统任期

Sydney Morning Herald2026年6月21日 05:30

观点 2026年6月21日 — 下午3:30 一位历史学家曾告诉我,总统职位将提炼唐纳德·特朗普的本质。结果发现,这种本质是数万亿种微生物,它们吸走所有氧气,危及周围生命。在6月3日,唐纳德·特朗普总统展示了他对林肯纪念堂倒影池的计划。池水充满了藻类,涂层现在开始剥落。美联社照片/亚历克斯·布兰登 这种本质是黏糊糊的、发臭的、无情的,这从林肯纪念堂前的倒影池中滋生的藻类可以看出。总统曾承诺有一种“美国国旗蓝”的光泽,但藻类产生的绿色条纹破坏了这笔1400万美元(2000万美元)改造水镜的效果。藻类是对我们这位缺乏反思的总统及其冲动和自我中心治理风格的完美隐喻。“这看起来像是一幅罗斯科画”,36岁的教师阿曼达·奥尔多斯在周三带领西雅图郊区的初中生参观时凝视着倒影池说。“我想任何生物学家都可以说这会发生。” 这是玛丽安·安德森在因种族原因被驱逐出宪法大厅后向人群献唱的神圣地点,也是马丁·路德·金对更大人群发表“我有一个梦想”演讲的地方,围绕620米的池水。国家公园管理局的工人在水里穿着水靴,周三在底部清理散布的死藻类。一个装冰棍的冷却箱帮助他们在藻类滋生的炎热潮湿天气中坚持下去。周四,内政部声称他们击退了有毒的蓝藻——同时为取悦老板而随机抨击巴拉克·奥巴马。“先进的纳米气泡技术非常有效地消灭了自1922年以来困扰林肯倒影池重开的藻类——最臭名昭著的是奥巴马的重开,”该部门在社交平台X上发布。“倒影池的水清澈透明,我们的国家公园管理局的团队现在正在吸走倒影池某些部分底部的死藻类,正如被摧毁的伊朗海军躺在波斯湾底部。” 关于特朗普的胜利的报道,尤其是关于伊朗和倒影池的复杂问题,现在下结论为时尚早。伊朗对此感到自得其乐。那些通常没有胆量挑战特朗普的参议院共和党人对其表示讥讽。公园工人用来杀死藻类的过氧化氢也在剥落特朗普刚命令涂上池底的“美国国旗蓝”颜料。 6月14日,林肯纪念堂倒影池表面覆盖着绿色藻类。 AP 为了给特朗普一些应得的肯定,首都的许多地方确实需要更新,他是唯一一个在一段时间内恢复了那些日渐失修的美丽雕塑和喷泉的总统。 在30年代,我的母亲曾在一家债券公司工作时,回家途中会停在哥伦比亚高地的梅里迪安山公园。但是她所爱的那个美丽意大利文艺复兴风格的公园后来变得干枯和破败。在过去七年中,这个北美最长的瀑布没有流出水来——在它下面宁静的池子里也没有水。唐纳德·特朗普像他在中央公园重建沃尔曼滑冰场时那样,清理了梅里迪安山公园并打开了水龙头,正如他对联合车站的雕像和宏伟喷泉所做的那样。但每个值得称赞的努力背后,都有一长串令人厌恶的计划,比如他对身形庞大的舞厅,个人化的特朗普凯旋门,便宜的马阿拉歌露台(昔日杰基的玫瑰园),以及正在被联邦法官制止的约翰·F·甘迪表演艺术中心的亵渎的计划。 (就在上周,中心的外立面上仍然覆盖着条纹塑料膜,工人们已拆下特朗普的名字。你只能在一侧看到“约翰”,另一侧看到“forming”)特朗普想要拆除海恩斯点,那里是几代华盛顿孩子骑自行车和打迷你高尔夫的地方,以建造一个专属高尔夫球场。即使特朗普开始时说出了一个真相——即华盛顿特区许多标志性的地方被允许羞辱性地恶化——他以一种过度的特朗普式方式行事,往往使事情变得更糟。他在夜间调集推土机,傲慢地拒绝接受规划专家或国会的意见,而在这个精心安排并具有象征意义的联邦城市中,他如此行事。他单方面匆忙行动、不愿咨询任何人,除了那些谄媚者,甚至在我们能看到结果并不如他所言时,仍坚持结果惊人,这也导致了埃隆·马斯克和DOGE的惨败以及在伊朗的羞辱。他把自己的洛可可式、庞然大物的品味强加于我们著名的建筑,冲撞破坏了一个受巴黎启发的城市设计的古典风格和完美比例。特朗普在合同上进行裙带关系和挥霍,尽管他对“最佳”沾沾自喜,却允许无能的行为发生。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡