当《狮女》在第三季中与她的团队重聚时，佐伊·萨尔达ña很高兴能重演一个写得很好的角色。这位奥斯卡获奖女演员在剧中扮演CIA特工乔·麦克纳马拉，赞扬系列创作者泰勒·谢里丹知道“如何书写女性”和“打破性别和种族界限”的角色，该剧将于8月2日在Paramount+回归。她对《人物》说道：“我相信乔本可以是一个男人。我们见过许多像乔这样的男性故事。”此外，凯特琳（由妮可·基德曼饰演）本可以是个男人，就像韦斯特菲尔德（由迈克尔·凯利饰演）可以是女人，凯尔（由萨德·拉金比尔饰演）也可以是女人。这些都是复杂的个体，任何挑战自己的演员都能迎接这个机会。”萨尔达ña补充说，谢里丹在塑造任何经历的角色方面的才能“是一个优秀作家的标志”。她继续说道：“当你写的东西如此不可思议，以至于超越了性别和种族，仅仅关注这个人的才干时，我觉得你给自己提供了更广泛的演员选择，他们可以来竞争这个角色。”她表示：“我对那些真正懂得如何书写女性的男性充满敬意，我认为泰勒给了自己足够的认可。”在《狮女》中，佐伊·萨尔达ña饰演乔，妮可·基德曼饰演凯特琳。“我很高兴地说，在为他的一个女性角色演了三个季度后，我感到非常荣幸，他将乔写成了女性，”萨尔达ña补充道。吉尔·瓦格纳饰演鲍比，指出谢里丹“在每个角色中都融入了他的一些自我。我几乎在每个角色中都看到了泰勒，这是一件他自然而然地做到的事情。”萨尔达ña开玩笑说：“哦，太好了，他是在为自己写角色吗？我还以为他写了出色的女性角色！”由萨尔达ña和基德曼担任主演兼执行制片人的《狮女》第三季目睹了隐藏网络、外国特工和个人背叛的碰撞。乔（萨尔达ña）在职责和家庭之间走钢丝，未见的力量环绕着她的世界。模式在不该出现的地方浮现，名字消失，路径重组。在凯特琳（基德曼）和韦斯特菲尔德（凯利）的指导下，乔面对在阴影中活动的敌人，让她不得不面对一场如今已经渗透到她生活各个部分的战争。