法院与犯罪伍德斯托克场地的新领导团队声称，利冯·赫尔姆的女儿在她担任主席期间操纵了“数百万美元的自我交易交易”。利冯·赫尔姆的女儿、歌手兼创作歌手艾米·赫尔姆，被指控在一项与伍德斯托克场地持续争议相关的新诉讼中造成至少200万美元的损失给利冯·赫尔姆工作室。该诉讼周一在纽约的联邦法院提出，主要集中在赫尔姆2017年至2026年担任利冯·赫尔姆工作室（也称为“谷仓”）主席期间的财务管理不善。该诉讼称，最近对LHS财务记录的审查“发现了数百万美元的自我交易交易，这些交易显然是由艾米授权的，或者是为了她的利益。”该诉讼还包含与赫尔姆继续使用“午夜漫游”名称相关的商标侵权索赔。这个音乐会系列始于利冯还在世时，赫尔姆在此后继续以“赫尔姆家庭午夜漫游”的名义进行，涉嫌违反了2011年获得的“午夜漫游”商标。投诉中包含了一些新的细节，涉及围绕商业争议的个人戏剧，该争议使赫尔姆与她的继母桑德拉·“桑迪”·赫尔姆和长期股东及音乐家布赖恩·帕里洛之间发生了对立。具体而言，该诉讼提到了一段安全摄像头录像，显示在5月28日，赫尔姆被解除LHS管理团队职务后两天发生了一场争执。诉讼称，摄像头录像显示赫尔姆“花了几个小时训斥”桑迪，强烈要求她撤回对管理变更的支持。除安全录像之外，该诉讼称，帕里洛和其他人还用手机录下了这次争论的一部分，并且，在赫尔姆看到自己被拍摄后，她“朝布赖恩大声咒骂并推了他一把”。（当时警方被叫到谷仓，但没有提出指控。）赫尔姆在与利冯·赫尔姆遗产有关的法院文件中，指控帕里洛操纵桑迪，进行“财务剥削和老年虐待”。帕里洛对此表示否认，并反过来指控赫尔姆拒绝让他和其他LHS股东获取公司记录，以及财务管理不善。（赫尔姆的一位代表没有立即回复有关新诉讼的评论请求。）编辑精选自上个月争议爆发以来，帕里洛提到了对赫尔姆的公司管理不善进行的持续调查，其中一些调查结果已包括在新诉讼中。它指控赫尔姆向LHS收取40万美元，用于覆盖包括巡演费用、个人税款偿还、健康和人寿保险、司机和个人律师费用等一切。在这40万美元中，诉讼称，16.7万美元“显然与公司没有关联”，以至于赫尔姆的会计（也被列为被告）无法“将其证明为合法的费用”，并将其分类为“应收款项”。此外，诉讼称，赫尔姆“强迫LHS偿还”在疫情期间为支持她的巡演公司而申请的小型商业贷款。并且，关键办公室员工经常在为LHS工作时，从事“与艾米及其拥有/关联的公司相关的个人业务”。赫尔姆还被指控从利冯·赫尔姆的遗产中借出近20万美元的“贷款”，包括一个成立的有限责任公司，用于分配利冯最后三张专辑的版权收益。因为这些“贷款”，诉讼称，该有限责任公司未能在四年内向帮助利冯录制专辑的各种音乐家分发版权收益。在赫尔姆担任LHS主席期间，诉讼称，场地的损失越来越大。2017年，赫尔姆接手的那一年，工作室的总利润为12万美元，额外费用为13.4万美元，造成约1.4万美元的损失。到2022年，这些损失达到30.8万美元，利润达到34.4万美元，但费用达到65.2万美元。根据诉讼，赫尔姆在被解雇后继续对LHS造成伤害，公开化争端并涉嫌鼓励艺术家和供应商“取消与LHS的合同”。（过去一个月，许多艺术家已退出在谷仓的演出，多场演出已转移到伍德斯托克地区的其他场地。）“LHS相信，艾米正在主导或鼓励演出取消，希望LHS要么耗尽资金，要么过于专注于偿还购票者，以至于无法支付继续对艾米及其同谋进行调查的费用，或在法庭上追求对他们的损害赔偿，”诉讼中写道。