当克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》的首个画面发布时，阿尔·戈尔的互联网中的一些人失去了理智（其中以埃隆·马斯克为首）。他们谴责其不准确性，尽管荷马的史诗不仅是神话，还属于一种口头传统，经过几个世纪的扩展和重塑。禁止在《奥德赛》中使用艺术表现形式，就是否定了它的本质。可想而知，诺兰，这位因《奧本海默》和《盗梦空间》而获奖的导演，为了将一个 600 页的故事压缩成 3 小时的电影并打上自己的烙印，会对荷马的故事进行创作上的自由发挥。他的奥德修斯（马特·达蒙饰）是一个被特洛伊战争的幻影所困扰的破碎男人，在雅典娜（赞达亚饰）的指引下，他与神明、海妖、巨人、斯库拉和独眼巨人展开了一场漫长的十年归乡之旅，回到伊萨卡，他的贤淑妻子佩内罗珀（安妮·海瑟薇饰）和年轻的儿子特勒马科斯（汤姆·霍兰德饰）正抵挡着由残忍的安提诺斯（罗伯特·帕丁森饰）领导的寻求她手的求婚者和对奥德修斯王位的觊觎。诺兰对《奥德赛》的改编在许多方面与荷马的故事偏离。以下是电影与书籍之间的所有差异。[警告：剧透前方...] 佩内罗珀与特勒马科斯 佩内罗珀（安妮·海瑟薇）与特勒马科斯（汤姆·霍兰德）在《奥德赛》中。梅琳达·苏·戈登。诺兰对荷马史诗的一个重大改动涉及两个中心角色：奥德修斯的妻子和儿子。在书中，特勒马科斯多次指责他的母亲，甚至命令她回到寝室继续编织，因她请求吟游诗人唱一首“少痛苦”的歌曲，命令道：“发言是男人们的事，所有的男人，以及我最为如此；因为我在这个家中拥有权力。”他对母亲的傲慢无疑代表了那个时代的父权主义态度。诺兰在电影中逆转了他们的角色，佩内罗珀经常责备特勒马科斯的不成熟，甚至宣称如果可以选择，她宁愿看着求婚者们“燃烧”至死。这是我们所见过的更为自信的佩内罗珀。西农与安提诺斯 西农的角色，一个背叛的希腊士兵（也是奥德修斯的表兄），他欺骗特洛伊人将特洛伊木马带入特洛伊城墙内，既不在《伊利亚特》中提到，也不在《奥德赛》中，而是在维吉尔的《埃涅阿斯记》中。诺兰在他的电影中重新利用了这个角色，由艾略特·佩吉饰演，变成了一个伊萨卡的牧羊男孩，代替安提诺斯被征召入伍，被奥德修斯误导而牺牲自己的生命，以便将特洛伊木马带入特洛伊。后来，当奥德修斯在冥界遇到西农的亡灵时，已故士兵让他将一个图腾归还给安提诺斯，以提醒他自身的懦弱。这是诺兰的一项有趣叙述选择，使安提诺斯，佩内罗珀的求婚者中最臭名昭著的，更显得是一只毫无骨气的懦夫。特洛伊的海伦与克吕泰美斯特拉 虽然在荷马的诗中她们都是小角色，诺兰对角色进行了几处改动。特洛伊的海伦和克吕泰美斯特拉在电影中是双胞胎姐妹，而在书中则是同父异母姐妹，并且给特洛伊的海伦在脸上留下了一道巨大的伤疤，以作为发出千艘战舰的耻辱标记。莱斯特里戈尼人 如果你是众多好奇《奥德赛》预告片中那些全副武装、挥舞剑的巨人与书中的巨人之间的关系的人之一，那么答案是他们并不存在。诺兰对莱斯特里戈尼人采取了相当大的创作自由，这是一种由波塞冬派生而来的吃人巨人族群。在荷马的故事中，他们吞食了许多奥德修斯的船员，并通过投掷巨石摧毁了他 12 艘船中的 11 艘。影片将莱斯特里戈尼人重新想象为巨大的盔甲骑士，他们利用操控森林木材的方式将奥德修斯的船员困在笼子中，在这个过程中摧毁了他的三艘船中的两艘。费阿基亚人和食莲人 自然，诺兰不得不进行一些删减，以便将 600 页的书缩减为 3 小时的电影，因此选择省略了奥德修斯和他的船员在谢里亚与费阿基亚人的时间，后者以其令人印象深刻的船而闻名。在谢里亚，娜乌西卡公主演导奥德修斯与国王阿尔基诺斯和女王阿瑞特会面，他们同意在他向他们讲述特洛伊战争的故事后，乘坐他们其中一艘强大的船将他运回伊萨卡。奥德修斯和他的船员还在一个食莲人的岛上登陆，士兵们食用了莲花，随后不再关心回家，直到奥德修斯强迫他们再次登船。诺兰的电影中也缺少这个情节。相反，导演让卡吕普索（查理兹·塞隆饰）喂奥德修斯食莲，让他忘掉想要回家的愿望。独眼巨人 在荷马的故事中，奥德修斯最聪明的计策涉及他和他的船员逃离独眼巨人波吕斐摩斯的魔爪（也是波塞冬之子）。首先，奥德修斯告诉独眼巨人他的名字是“无人”，这样，当他们给予他酒后，他就会在醉酒后指责他自己。