1960年，甲壳虫乐队抵达德国港口城市汉堡。他们由于经验不足、热情洋溢——在乔治·哈里森的情况下甚至未成年——开始了为期两年的经历，这段经历成为甲壳虫传说的关键部分，在那个时候，乐队在喧闹的水手面前磨练自己的技能。这段汉堡的经历，在1960年至1962年间，乐队进行了超过250场演出，是BBC新剧《汉堡日子》的焦点，该剧讲述了乐队如何在臭名昭著的雷佩尔班附近的演出中被打磨成形。撰写这一六集系列剧剧本的杰米·卡拉赫告诉《卫报》，该剧将包括一个常常被忽视的部分：伍德拜恩勋爵的角色，乐队的早期共同经理人和导师将由谢伍德演员乔登·迈里扮演。“他被描绘为阿兰·威廉姆斯的朋友和搭档，”卡拉赫说，后者是乐队的第一任经理。 “伍德拜恩年纪比甲壳虫乐队成员要大，但他自己也会音乐。他对音乐有所了解。”伍德拜恩的本名是哈罗德·阿道夫斯·菲利普斯，他是一位来自特立尼达的卡利普索音乐家，他与利物浦的联系始于1943年，当时他在第二次世界大战期间来到英国，担任皇家空军的飞行工程师。哈罗德·菲利普斯，被称为伍德拜恩勋爵，在利物浦。早期作为乐队的共同经理。照片：克里斯托弗·托蒙德/《卫报》乔登·迈里，以BBC系列剧《情绪》（2022）和《谢伍德》（2024）而闻名，将扮演菲利普斯。照片：哈里·利文斯顿在冲突结束后，他回到了加勒比地区，然后乘坐“帝国温德拉什号”返回英国；菲利普斯站在著名的录像中，与劳德·基琴尼尔一起，在泰尔伯里码头的卡利普索歌手中演唱《伦敦是我的地方》。卡拉赫说：“麦卡特尼和列侬在音乐上尊重他。” “在他们生活中，这个阶段并没有很多人会写自己的歌，而伍德拜恩就是通过卡利普索传统做到这一点。”虽然基琴尼尔最终到达了曼彻斯特的莫斯萨德，但菲利普斯回到了利物浦去寻找他战时的甜心，并在托克斯特与她组建了家庭。学者和作家马利克·阿尔·纳西尔为英国图书馆的《超越低音线》展览研究了菲利普斯，强调他——以及黑色利物浦对乐队的影响——被历史“涂抹”掉了。乔治·哈里森、约翰·列侬和托尼·谢里丹在汉堡演出。照片：埃伦·皮尔/K & K/红羽毛菲利普斯管理了雅卡兰达俱乐部，并与威廉姆斯一起，成为乐队早期的共同经理。“他们过去常常来提供清洗和收集伍德拜恩的杯子，”阿尔·纳西尔提到列侬和麦卡特尼。“作为回报，伍德拜恩会喂他们并通过教他们和弦来帮助他们。”约翰·列侬写的第一首歌叫做《卡利普索摇滚》。菲利普斯在梅西塞德地区担任建筑工和装饰工，并在利物浦8区的俱乐部里做调酒师——这个邮政区是全国最古老的黑人社区之一。一些历史声称菲利普斯开始将乐队迁往汉堡，开着一辆破旧的沃尔克斯瓦根将甲壳虫乐队送到德国。“我甚至不知道伍德拜恩是否与甲壳虫乐队有合同，”阿尔·纳西尔说。“但他无疑是在没有人关心他们的时候将他们接走；他把他们带到汉堡，这是一个没人真正考虑的地方。”在乐队开始由布莱恩·艾普斯坦管理后，他的影响和遗产几乎被排除在甲壳虫的官方故事之外。他在1994年资金支持的频道4电影《反向震动》中短暂出现，由查理·凯恩饰演。1992年，当他在利物浦参加一场以甲壳虫乐队为主题的戏剧时，菲利普斯看到了一张来自汉堡旅行的团体照片，但他已被删除。“当我看到那张照片时，我心里很痛，”他在2000年说道。“那是甲壳虫乐队与我的记忆的终结。”皮特·贝斯特（左），乔治·哈里森、约翰·列侬、保罗·麦卡特尼和斯图尔特·萨特克在1960年德国。照片：阿斯特里德·基尔赫尔/K & K/红羽毛菲利普斯在2000年去世，享年72岁，因房屋火灾去世。去年夏天，他的家人在利物浦的雅卡兰达外揭幕了一块来自温德拉什基金会的纪念牌，以表彰他的文化影响。这部在利物浦和德国拍摄的BBC节目灵感来自于克劳斯·沃曼的回忆录，沃曼在汉堡作为年轻艺术家遇到了乐队，并最终为他们的第七张专辑《转轮》设计了封面，该专辑于1966年发行。萨姆·门德斯的四部甲壳虫传记电影也将在2028年上映，每部电影都致力于不同的成员：保罗·梅斯卡尔将饰演保罗·麦卡特尼，哈里斯·迪金森将饰演约翰·列侬，约瑟夫·奎因将饰演乔治·哈里森，巴里·基奥根将饰演林戈·斯塔尔。