在2024年3月的圣帕特里克节庆祝活动中，乔·拜登在白宫宴请杰弗里·唐纳森，而在北爱尔兰的家乡，一小群侦探正在悄悄完成对他的揭露倒计时。几周前，唐纳森成功地让民主统一党（DUP）重回斯托蒙特的共治，这一政治壮举重新启动了《耶稣受难日协议》，并为他在华盛顿的胜利之行赋予了国家元首般的光环。这位拉根谷的国会议员看起来像个会计师，说话时没有激情，语调单调——与他火爆的前任伊恩·佩斯利形成鲜明对比——但他与唐宁街达成了关于北爱尔兰脱欧后地位的协议，并说服了他的党接受这一协议。但在他从美国返回后的几天里，在一个潮湿阴暗的早晨，警方突袭了他位于唐郡的家，北爱尔兰对唐纳森的认知瞬间崩溃。这位身穿鱼徽章的长老会家庭男子，以他基督教信仰的象征被控18项历史性性犯罪——包括一项强奸罪以及多项对两名年轻受害者的猥亵和严重不雅行为的控罪——而他的妻子埃莉诺则被控协助和教唆这些罪行。两年后，坐在纽里皇室法院第一法庭被判有罪的男子看起来并无改变——穿着整洁的西装，面部微微有些发福，毫无明显情感——但如今已成贱民。四周的证据展示了一位63岁之前隐藏的唐纳森，这位曾在上升政治阶梯时对两个女孩施加伤害的捕食者。“这简直难以理解，你毕生认识并与你共事的人竟会发生这种事，”曾与唐纳森亲密合作的工党大佬雷金纳德·埃姆比说。“你在谈论一些超出常理的事情。”埃姆比表示，在唐纳森成为阿尔斯特工党(UUP)的明日之星之前，他与唐纳森相处得很愉快。“他被人高度评价，具备所有条件，年轻、口齿伶俐，性格温和。他不具攻击性，也不吼叫。”不管判决结果如何，埃姆比说，唐纳森作为政治家的生涯已经结束。“没有人能再让哈姆pty Dumpty重新组合起来。”唐纳森，时任民主统一党领导人在2024年就恢复民选政府可能达成协议后的媒体发布会上发言。照片：查尔斯·麦奎兰/盖蒂图片社。受害者A和B在法庭上告诉法官，在这位媒体意识极强的外表下——唐纳森即便在采取强硬立场时也表现出合理性——却潜藏着一个操纵一切的男人，他在1985年至2008年间对她们施加了性虐待。投诉人A表示，她在上小学时，唐纳森开始对她“进行身体接触”，并抚摸她的胸部。他用手电筒照她的生殖器，有一次则亲吻了她并把舌头放进她的嘴里。她回忆道，她做过关于“男人对孩子们做可怕事情”的噩梦。投诉人B说，强奸发生在她上小学期间。“我记得那个时候我非常静止，我所能听到的只有他的呼吸。”她告诉法庭，这次攻击的记忆仍历历在目。“那天晚上发生的事情将伴随我一生。”投诉人B还表示，在另一次事件中，发生在她上中学时——他把她的上衣抬起并抚摸她的乳房——她说这部分是由他的妻子目睹的，后者在看到后离开了。她在对警察的采访中说，他“呼吸很臭”，并发出“喘息声”。“他从来没有说过什么，一直保持沉默。”埃莉诺·唐纳森在法庭上播放的采访中告诉警方，看到这一对在一个房间里独处是个“巨大的冲击”，但她没有证据证实有任何不当行为。“我没有走进去，我没有在那个房间，我只是站在门口。”审判法官保罗·拉姆齐裁定这位60岁的女士因精神健康原因不适合受审，因此她面临的是事实审判，这评估证据但不能导致刑事定罪。唐纳森出生在唐郡的莫恩山脚下的一个中产阶级家庭，是五个男孩和三个女孩中的大哥。动乱给这个家庭带来了悲剧——两个表兄在IRA袭击中被杀。唐纳森因其坚韧不拔和战术智慧在UUP和后来DUP赢得了尊重和权威，但是他却是个冷漠的人，几乎没有亲密友谊。“我对此感到厌恶”：一位无法面对这些侵害的前同事形容唐纳森非常控制。照片：伊丽莎白·库克/PA。曾有一位前同事回忆说，唐纳森几乎有些“沾沾自喜”。“他非常操控，给人一种宗教使命的气息，就像是从上面有直接指令的人。”这位前同事几乎无法开口谈论这些侵害。“我对此感到厌恶。”在1990年代，唐纳森为…