盖尔·佩莱特及其丈夫斯蒂芬·范达姆。佩莱特说：“我们都被这种噪音逼疯了。”绿拇指战争他们为汉普顿的宁静付出了代价。然后叶子吹风机开始了。查尔斯·利克和他的妻子在东汉普顿购置房产时，以为他们找到了一个静谧的绿洲。远离他们在近西北地区的特里贝卡公寓，那个以幽静著称的社区，他们的现代盐箱式房屋坐落在一个一英亩的土地上，被日本雪松和竹子环绕。大约在他搬入五年后，叶子吹风机的轰鸣声开始了。利克是一位承包商和优秀艺术家，他告诉我：“你知道链锯的声音吗？这些声音更大。一般来说，有多个吹风机在一起。就像一场交响乐。”他补充说：“在城市中的噪音还没那么大。”利克和许多其他东汉普顿的居民表示，叶子吹风机在这个宜人的小镇上带来了恐怖的统治，这里是像巴里·罗森斯坦和伦·布拉凡特这样的亿万富翁的夏季庄园。他们并不孤单。从棕榈滩到阿斯彭，业主们表示，他们被这些电动怪物近乎恒常的嗡嗡声和有毒的嘶嘶声所困扰。大多数商业吹风机燃烧油和汽油的混合物，并将高达30%的未燃燃料释放到空气中。而且它们不仅在春季发出轰鸣。随着富有的业主渴望更大的草坪和超精致的园艺，越来越多的房屋全年雇佣每周或每两周一次的园艺团队。查尔斯·利克在家中与他的电动叶子吹风机合影，他来到东汉普顿是为了享受宁静。现在他说，这里的噪音比他的特里贝卡公寓还要大。开车沿着他的街道，利克指出每栋房子的噪音。“某个物业的业主雇佣园艺工一直工作到晚上8点；另一个物业同时有多个叶子吹风机在工作。”他说：“我们应该早早就买下这个地方，只为了保持安静。”利克放弃了传统的草坪，选择了苔藓，让园艺工使用老式的耙子，并给予200美元的小费作为额外的努力。人们如何才能停止把草坪当作客厅的地毯看待？艾德维娜·冯·加尔，景观设计师。他的邻居们联合起来对抗这阵噪音。东汉普顿之星的版面上充满了关于这一问题的文章和读者来信。自2021年以来，东汉普顿在5月20日至9月20日期间禁止使用燃气叶子吹风机，但当地组织表示，执法几乎不存在。该镇的法规执行部门去年接到与叶子吹风机相关的140个电话，而前一年为133个。现在，一些人正推动对燃气吹风机进行全年禁令。这将是一次成本高昂的转变。当地园艺工表示，客户，无论多富有，都不想因切换到更昂贵的电动吹风机而承担价格上涨的后果，而随着私人股本公司吞并小型园艺公司，底线比以往任何时候都更加突出。在美国，叶子吹风机已成为政治的闪电导体：200多个城市和几个州对燃气叶子吹风机发布了禁令或限制。两种不同的资产阶级梦想——完美的草坪或宁静——正在战争中。“这关乎特权以及现在何谓特权，”东汉普顿业主和纽约市立大学的人类学教授塞莎·洛说。“非常富有的人想要控制他们的环境。”在大门和树篱之后，东汉普顿的业主们偏爱近乎需要持续照顾的草坪。即使在5月的一个雨天，东汉普顿的园艺工们仍在忙着为夏季季节做准备。他们的卡车遍布全镇，在路易威登和普拉达店前的红绿灯处停下，停在八位数和九位数的豪宅旁。在市政厅外，盖尔·佩莱特展示了她和丈夫斯蒂芬·范达姆在ChangeHampton这个他们共同经营的生态组织中照料的授粉花园。在指出花卉品种之间，她停下来对每一个路过的人提到该组织最新的倡议：彻底废除燃气叶子吹风机。每个人都有自己的看法：“它们既恶心又荒谬，”一位居民说。“我们无法享受这个美丽的地方，”另一位说。几位居民表示，COVID-19的爆发使噪音变得无法忍受。迁往东汉普顿度过大流行的夏季和周末居民暴露在春季和秋季的大声噪音中，这正是重型园艺作业的时期。想要工作、社交或思考变得不可能。“我们都被这种噪音逼疯了，”佩莱特说。作为ChangeHampton的共同创始人，盖尔·佩莱特正在发起一项请愿，推动将燃气叶子吹风机禁令延长到全年。