缅因州约克——纳布尔灯塔游泳赛将在这个夏季回归，125名运动员将于8月8日（星期六）挑战2.5英里开放海域的赛道。由缅因州海湾开放水域游泳协会（GoMOWSA）组织的年度活动将于上午8:30开始，并再次为迈克尔·菲尔普斯基金会筹集资金。广告游泳者将在长沙滩靠近更衣室的地方开始，然后进入狭窄的“肠道”，该水道将尼迪克角与岛屿分开。比赛在短沙滩结束，为参与者和观众提供了近距离观看标志性纳布尔灯塔的机会。由于水温寒冷和海洋条件不可预测，所有游泳者必须具备丰富经验，并且要求使用个人游泳浮标。纳布尔灯塔游泳赛将在这个夏季回归，125名运动员将于8月8日（星期六）挑战2.5英里开放海域的赛道。多年来，纳布尔灯塔游泳赛为社区非营利组织筹集了超过30万美元的资金，包括缅因州NAMI和迈克尔·菲尔普斯基金会。今年活动的净收入将支持基金会的IM项目，该项目通过青少年俱乐部和特殊奥运团队等组织提供游泳教学、水上安全培训以及健康和目标设定教育。对许多运动员来说，这条赛道提供了一个罕见的机会，可以观察到水下的海洋生物。广告“一眼看去海底真令人惊叹。那里有成千上万的海星和海胆，还有红色、绿色和棕色的海藻，”一名回归的游泳者说。“我太沉迷于观光，以至于开始偏离赛道，直到我丈夫让我重新集中注意力。”其他人则表示，比赛的亮点是观众的热情和独特的视角。“绝对是通过肠道游泳，”这名游泳者补充道。“从灯塔的角度来看，真是太酷了，听到观众的欢呼声也给了我很大的鼓舞。”GoMOWSA的活动协调员鲍勃·费尔南德说，这项游泳活动对于运动员和社区来说仍然是一个意义深远的传统。“我们为能够团结游泳者一起参与这一标志性的纽英伦传统感到自豪，”费尔南德说。“通过征服这条美丽的赛道，我们的参与者和出色的当地商业合作伙伴正在直接帮助儿童和特殊奥运运动员学习如何在水中保持安全、活跃和健康。”本文最初出现在《朴茨茅斯公报》上：纳布尔灯塔游泳赛回归，125名运动员携手助力