杰西·马什握紧双拳，似乎在短暂的一瞬间抵制了冲上场庆祝进球的冲动，这个进球让加拿大晋级世界杯最后16强。但随后一切都乱成一团，马什、他的几名工作人员和一大批未被替换的替补球员冲上了场地。在至少五分钟的下半场补时中，斯蒂芬·尤斯塔基奥接到南非的解围，胸部停球后用脚内侧打出一记精彩的右脚射门，皮球轰然入网。这无疑是应得的，但在很长一段时间里，人们都难以抹去比赛将进入加时赛的感觉，南非似乎满足于打持久战，几乎没有表现出任何进攻意图。他们的门将朗温·威廉姆斯常常因保持控球而遭球迷嘘声。对双方球队而言，能够站在这里，进入淘汰赛阶段，是一个值得庆祝的突破时刻。南非主教练雨果·布罗斯指出，能够达到这一点意味着赛事已取得成功。“但一旦到了这一步，你就想要更多，”这位74岁的老者说，他是比赛中唯一留在比赛中的老教练，代表所有巴法纳巴法纳的支持者发声，他们中的大多数再次带着更多的希望而非期待而来。“大家都说巴法纳巴法纳是一场笑话，没人相信我们，”他在反思2021年接受工作时说。尽管离开了家中的舒适，加拿大被视为比赛的热门，因为他们在B组中未能占据第一的位置，失去了主场优势，给了瑞士。作为共同主办国，这场比赛的重要性对加拿大并未失去。“踢淘汰赛足球，就是赢或回家，”尽管杰西·马什表示他“已经准备好”参赛，但队长阿方索·戴维斯再次从替补席开始比赛。马什出生在威斯康星州，唱完国歌《哦，加拿大》后，与所有工作人员击掌庆祝。比赛开始得缓慢，直到第44分钟，重新归来的莫伊斯·邦比托的头球被奥布里·莫迪巴在门线救出。混乱在南非的禁区内展开，塔尼·奥卢瓦谢伊和阿利斯泰尔·约翰斯顿在试图将球头球回传入球门时相互干扰，德里克·科尼留斯挥空而击，而威廉姆斯又挡下了塔乔·布坎南的射门。科尼留斯在上半场中段又浪费了加拿大的另一个绝佳机会，在六码区边缘无人盯防下，未能将斯蒂芬·尤斯塔基奥的任意球顶入球门，头球未能产生任何力量。在邦比托的头球之前，AFC里士满的前锋达尼·罗哈斯在重一千吨的环形大屏幕上出现，激起了最大的欢呼声。显然，加拿大的进攻更具威胁。乔纳森·大卫在与奥卢瓦谢伊的配合中有些松懈，斯非佩洛·希索尔率先嗅到了危险。另一个明显的议题是在上半场补时即将结束时未判罚点球。葡萄牙裁判若昂·皮涅罗在注意到库利索·穆道几乎碰到球的情况下，仍在罚球区内判定富奇·拉雷亚摔倒。乍一看，这似乎是一个明确的点球，但重播显示裁判的判罚是正确的。然而，马什对此判罚恼怒，只有邦比托显然觉得抗议毫无意义，才阻止他在半场哨声响起后直接奔向皮涅罗。南非在上半场表现极其有限后，在下半场有所改善。他们很难对加拿大的后防造成威胁，特博霍·莫科埃纳在比赛开始五分钟打出的第一脚射门，来自大约30码外，是他们唯一的射正。奥斯温·阿波利斯在一个小时后切入禁区，但他的射门偏离，快速消失在视线中。马克西姆·克雷波无须应对，但在下半场中段，他的对手威廉姆斯被迫出击。在维拉皇家前锋冲向门口时，威廉姆斯用左手手套挡住了奥卢瓦谢伊的射门。然而，球的反弹似乎为大卫提供了一个良好的机会，但穆贝克泽利·姆博卡兹将球踢出了底线。泰伦特·姆巴塔急忙朝着球门线奔去，祝贺20岁的姆博卡兹，他为芝加哥火焰队效力，成功阻止了一次近乎必进的进球。戴维斯表示，在多伦多的欢庆场面上，加拿大在对阵波斯尼亚和黑塞哥维那的揭幕战中让他感动得泪流满面，但正是尤斯塔基奥在他缺席时担任加拿大队长，带来了这里的欢呼声。就在加时赛和点球大战似乎即将来临之际，他瞄准目标，为与荷兰或摩洛哥在休斯顿的最后16强较量做准备。