"要像加拿大存续一样投票，"总理马克·卡尼上周在卡尔加里激动的民众面前宣布，舞台上竖着红白相间的"永远加拿大"横幅。这一信息似乎引起了选民的共鸣，因为初步结果显示超过三分之二的阿尔伯塔选民表示希望继续成为加拿大的一部分。但是，这个联邦的未来仍然寄托在这个最富有省份的身上。阿尔伯塔拥有加拿大大部分已探明的石油储量以及丰富的天然气和矿产资源，在渥太华努力通过多元化贸易、加强经济以及在另一侧的新世界建立新的联盟来应对与美国的严厉贸易战时发挥着关键作用。成长于阿尔伯塔的前中央银行行长卡尼，如今正是加拿大的首席建设者——无论是在国内还是在国境之外。在周一省内分裂投票结果明确后，他在首个声明中强调：“他们选择了团结，共同建设，并彼此关照。” 阿尔伯塔人对留在加拿大的压倒性"是"也为他提供了政治砖瓦。"不要惹加拿大，"曾担任立法者的托马斯·卢卡斯库克警告说，他的"永远加拿大"运动在这场公投的结果中发挥了关键作用。当“是”票数不断增加之际，卢卡斯库克在省会埃德蒙顿对激动的支持者们发表讲话，强调这次投票"将向世界传达一个非常强烈的信息"。每个人都知道他是在谈论南方那位麻烦的邻居——尤其是其总统，他不断威胁将加拿大变为美国第五十一州。在阿尔伯塔人投票决定他们在加拿未来的同一天，特朗普在堪萨斯的一场集会上发出了自己的信号，提前为下个月的美国中期选举造势。"我会让你们保留冰球，也会让你们保留国歌'哦，加拿大'，"他承诺道，然后补充说："我们只是开玩笑。" 对于加拿大人而言，这可不是开玩笑。在这次公投的前期，卡尼重申了他常常发出的警告，即"有些在我们国境外的人试图摧毁我们，以便他们能够掌控我们"——尽管他没有明确说明"他们"是指谁。他无需这样做。而在这个分裂主义阵营的重要时刻，他们中的一些人并没有掩饰自己的意图。一些最知名的领导人承认，他们去年曾三次前往华盛顿与美国国务院官员会面，阐述独立的阿尔伯塔可以提供什么，包括通过美国到太平洋的石油管道的可能性。但是，世界其他地方可能只会对这个对加拿大来说具有历史意义的投票略加注意，这一投票在全国范围内引发了讨论和担忧，海岸到海岸。多伦多大学全球事务与公共政策蒙克学院创始主任贾尼斯·斯坦教授表示："除了美国，大多数外国政府对加拿大国内政治兴趣不大，除非是进行分裂投票。" 她解释道："外国投资者关注的是完成重大基础设施项目所需的时间、投资回报和可预见的法规，"这暗指卡尼希望最终能推动经济增长的宏大项目。所有这些都耗资巨大，许多项目需要数年才能建成。一个雄心勃勃的蓝图已包括一条规划中的管道，通往太平洋沿岸，这将为阿尔伯塔的石油进入亚洲市场提供机会——这一举动还解答了阿尔伯塔长期以来感到的委屈，认为其经济受联邦政策（包括环保法规）的压制。在上周阿尔伯塔的一场集会上，卡尼表示这条管道"将减少我们对美国的依赖"，引发了这一夜中最热烈、最长久的掌声。周一投票后，前联合国气候行动及金融特使的卡尼指出："释放我们作为全球能源超级大国的全部潜力，以阿尔伯塔为核心。" 政治和经济压力似乎现在超越了他的绿色声明。"建设强大的加拿大"自他去年初首次进入政治以来，一直是卡尼的口号。国内有关公投九个其他问题的最终统计数字可能产生广泛影响，这些问题涉及从更大的省级权力、移民成本到可能的宪法变更。那些结果必然会引发辩论，涉及到加拿大其他九个省和三个领地，它们都有自己的不满。总理不得不为自己辩护，面对记者提问他是否在国外旅行中花费太多时间，试图通过魅力攻势建立新的政治联盟与贸易伙伴，甚至包括前所未有的仍然不确定的欧洲联盟准成员资格提议。