观点 2026年8月20日 — 上午5:00 “我们怎么知道你是谁？”我在洛杉矶的一家汽车租赁柜台被工作人员突然问道——那位工作人员正在审阅我的护照、驾驶执照和国际驾驶许可证。这时我就应该掉头离开，但我还是忍耐着又一次的麻烦。以“O’”或“Mc”开头的首字母、中间名或姓氏可能会给旅行者带来问题。iStock “我们怎么知道这不是你兄弟的信用卡？”我又被问到。好吧，我是独生子女，所以不存在这种情况……但你看到前面的名字了吗？那是我的名字，与护照相符。除了，它并不是完全匹配。卡上有我的姓，但只有我的名字首字母：这就是所有可以放下的内容。“Christopher Chamberlin”——22个字符，包括空格——变成了“C Chamberlin”，保持在银行显然的20字符限制之内。如果Chris是我的全名，我会在高速公路上轻松驾驶，但作为Christopher，手刹就一直开着。连一份显示我全名的信用卡对账单也不足以让我过关。“这是我们的政策，”我被告知，我无能为力……除了预定一辆共享出行的车辆去我的目的地。不过，关于名字，航空公司也可能很挑剔——但通常是中间名造成了障碍。注册 Traveler 新闻简报，最新的旅行新闻、提示和灵感送到您的邮箱。现在报名。最近，昆士兰航空无法为我登记连接航班，因为第一次航班没有列出我的中间名，而连接航班却列出了。我仍然可以旅行，但必须在中途再次办理登机手续以获取继续的登机牌。这是一课。与维珍澳大利亚航空公司，我在国际航班后申领Velocity积分时遇到了因为中间名的问题。我在航班预订中填了它，但我的Velocity账户——来自维珍蓝早期的遗产——没有这名字的记录。我需要更新我的Velocity账户以匹配，然后重新尝试办理索赔。不过，这并不总是一致。最近我乘坐达美航空的航班时，我的登机牌打印为“Christoph”，而没有人说什么。至少，我的全名在预订中是正确的，所以对此我不应负责。请注意，日本全日空（ANA）在中间名方面可能较为严格，特别是针对澳洲护照。因为我们的护照没有单独的“中间名”字段，ANA建议澳大利亚人在护照名后附上任何中间名，以避免在机场延误——特别是在通过维珍澳大利亚等合作伙伴预订ANA航班时。漏掉中间名的签证申请可能使大多数签证无效，当与护照上的名字不匹配时同样适用。美国的ESTA申请也是如此，遗忘的中间名将需要重新申请ESTA——再支付一次申请费。包含撇号如O'Brien，或以“Mc”开头的名字在预订时也可能会出现问题，需要额外注意。如果系统不接受你的名，请咨询航空公司、酒店或旅行代理以获得最佳处理方法。澳大利亚的国际入境卡在名字字段也不友好。较长的名字根本不能填下去——包括我的名字。这里，我的策略是做到看起来我已经努力了。我将开始在每个框里整洁地写一个字母……然后胡乱地把其余的字强行填进去。至少，在边境执法局的眼中，这一切一直足以获得绿色通行证。更多：精明的旅行者观点 对于订阅者的旅行提示 生活在墨尔本的记者和专栏作家克里斯·钱伯林喜欢最大限度地利用他的积分，舒适地游览世界，并且作为积分教练，帮助他人做到这一点。从飞机上淋浴到在空中舒展于双人床，克里斯掌握了不花钱也能优雅飞行的所有技巧。他的冒险经历使他乘坐超过80家航空公司完成近1000次航班，期间获得终身常旅客身份。通过Instagram关注他 @chris_chamberlin。通过电子邮件联系。来自我们的合作伙伴