变革的声音 一部新纪录片将大萧条时期的创作歌手伍迪·古思瑞的生活与音乐与今天的社会正义、平等和移民权利的斗争联系起来 这篇文章由Capital & Main制作，这是一家获奖的非营利新闻出版物，已获得许可在此发布。 在他生前，伍迪·古思瑞亲眼目睹了美国的底层生活，乘坐联运车厢，在酒馆和街角唱歌，甚至曾在加州的移民营地生活过一段时间。这些经历塑造了他的歌曲，给予了移民工人、劳工和其他被边缘化的美国人以发声的机会。通过他的音乐，古思瑞抗议不平等，支持社会正义，帮助定义了民谣作为变革工具的角色。 古思瑞于1967年去世，享年55岁，但他的音乐从未从美国的记忆中褪色。没有任何地方比他的另类国歌《这片土地是你的土地》更能体现他的遗产。他那种深具人性并且尖锐批判的歌词才能历久弥新，激励了一代又一代的追随者，如鲍勃·迪伦和布鲁斯·斯普林斯汀。 新的PBS纪录片《伍迪·古思瑞与汤姆·乔德的幽灵》回顾了他在1930年代和1940年代的作品，并展示了这些作品是如何与当今的移民问题以及特朗普总统任下的激进移民执法相关联的。纪录片的编剧和导演格雷格·米切尔表示，伍迪·古思瑞的相关性在过去一年有所增加，因为他的音乐吸引了新一代听众。“并不是说他曾经消失过。”米切尔说，他是几本关于大萧条后美国政治与历史的书籍的作者，包括关于社会主义者厄普顿·辛克莱1934年加州州长竞选的著作。“伍迪被新的世代所接受，特别是在无国王抗议和反ICE抗议中。他似乎无处不在。”米切尔表示，古思瑞之所以引起共鸣，是因为“他显得真实。大多数国家并非左翼，但他有着非凡的生活，他写下了这些伟大的歌曲，亲身经历了一切。”在纪录片的老旧影像中，大萧条时期的移民营地的场景与近期有关农场工人生活的新闻报道并没有太大不同。在家乡经历多年干旱后，来自俄克拉荷马州和德克萨斯州的尘土碗难民涌入加州寻找工作，但常常遭到当地居民的愤怒对待。组织农场工人的尝试常常遭到暴力镇压。 编辑推荐 “当我们思考加州改变了多少时，我们看到其中蕴含的变化可能性，”纪录片制片人林·戈德法布说道。该片还关注了作家约翰·斯坦贝克的平行职业，后者经常描写加州的移民工人，最终以他的小说《愤怒的葡萄》达到高潮。该书随后被导演约翰·福特拍成经典电影，亨利·方达饰演标志性的中央角色汤姆·乔德。 米切尔评价斯坦贝克说：“在移民、农场工人和贫困人群这个问题上，他可谓非常激进。随着岁月的推移，他实际上变得更加保守，但他在这个问题上奋斗了十年，值得被称赞。然而伍迪在政治写作和积极参与方面一直保持着，并随着生活的延续变得更为激进。” 这一小时的纪录片由罗莎娜·卡什担任旁白，将于6月25日在PBS SoCal首播，随后将在全国范围内的PBS电视台播放，并将通过PBS.org进行网络流媒体播放。该片于周日在洛杉矶的美国西部阿特里博物馆首次在大银幕上放映。 相关内容 在放映会上，创作歌手卡拉·奥尔森演唱了《被遣返者（洛斯加托斯的飞机失事）》，这是古思瑞在1948年发生的28名被遣返男子和女子遇难事件中的 lament。事故发生在加州科伦加附近，还导致三名机组人员和一名联邦遣返官遇难。当古思瑞看到美联社新闻报道中缺少被遣返者的名字时，他感到非常震动，写下了这首歌。奥尔森表示，她在青少年时期第一次听到这首歌，是在老鹰乐队1969年专辑《随风而去》的翻唱版本中，尤其被其结尾的诗句打动： “这些朋友都是谁 / 像干枯的树叶一般四散 / 收音机说道 / 他们只是‘被遣返者’。” 奥尔森说：“这些事情伴随你一生，显然，伍迪写这首歌的初衷就是让人们震惊。我们曾经历过这一切。我担心这不会是我们最后一次经历这种情况。”为了强调古思瑞与当下时刻的联系，《伍迪·古思瑞与汤姆·乔德的幽灵》以斯普林斯汀的《汤姆·乔德的幽灵》作为结尾，伴随着移民与联邦特工围绕的阴郁画面，以及举着标语的抗议者，标语引述了古思瑞的话。米切尔表示，他想制作一部古思瑞的纪录片，