3小时前，BBC报道，艾莉森·奥唐纳表示，这些岛屿“在我心中，铭刻于我的骨髓”。出演BBC剧集《谢特兰》中托什的女演员在宣布将离开该剧，结束13年的演出后，表示了这一感慨。艾莉森·奥唐纳是这部犯罪剧的原班底之一，与道格拉斯·亨肖尔和马克·博纳共同演出。该节目自2013年开播，是获奖小说家安·克利夫斯的作品首次改编为电视节目。奥唐纳的最终剧情将在正在拍摄并定于今年晚些时候播出的下一季六集系列中出现。托什与露丝·卡尔德在《谢特兰》的后续系列中携手破案。托什是侦探警司艾莉森·麦金托什的绰号，她与侦探督察吉米·佩雷斯（亨肖尔）合作，在谢特兰侦破案件。奥唐纳表示，她希望探索其他演艺机会。“我在这份工作中成长，”她说。“这塑造了我作为一名演员和合作者的身份。它在我的骨髓，铭刻于我的心中，正如这些岛屿本身，已经成为我和我的家人的第二个家。”她补充道：“离开这一切并不容易，但我对未来、对新冒险感到兴奋，希望将我在《谢特兰》学到和热爱的所有东西带到未来的旅程中，无论接下来会发生什么。”她向观众、演员和编剧致敬，表示：“扮演托什是演员所能希望获得的最大的礼物。”BBC剧集的执行制作人盖诺·霍姆斯表示，奥唐纳是一位“愉快的合作伙伴”。“她的温暖在荧幕上熠熠生辉，我们将确保托什得到应有的体面告别，”她补充道。制片公司Silverprint Pictures的执行制作人凯特·巴特利特表示，托什是一个“真正受人喜爱的角色”。她的最终剧情围绕一起历史谋杀案展开，该案据说“将永远改变所有与之相连的现在人的生活”。