返回

文章详情

加利福尼亚的足球锦标赛帮助移民在ICE拘留后愈合

NBC News2026年7月18日 10:00

几年前,佩德罗•阿永和塞拉芬•安德拉德第一次一起踢足球时,他们都在位于加利福尼亚麦克法兰的ICE拘留中心。阿永出生于墨西哥,在美国长大,2021年他在拘留中心待了八个月。由于疫情,禁止探视,他与其他囚犯唯一的联系便是到院子里踢球。“当我们被允许有一个小时、半个小时的活动时,我们常常出去,那是一种感受自由、享受生活、能够分享并以任何方式忘记我们所处境况的方式,”他说。“这就是一颗球,对吧?但它能做一些你想不到的事情——通过踢球来治愈人们。”在被拘留的束缚和远离家人的悲伤中,足球让阿永结下了像与安德拉德这样的深厚友谊,安德拉德在同一中心的移民拘留所里待了一年半。六月,在美国旧金山大学的CCIJust Goals锦标赛上,塞拉芬•安德拉德和佩德罗•阿永见面。踢球的力量治愈了拘留的创伤,促使一群人创建了一个足球锦标赛,在加利福尼亚汇集了在球场上很少交集的两个世界:前ICE被拘留者、仍在监禁中的人们的家属、移民律师、活动家和社区组织者。参赛队伍是混合的,男女一起在同一球场上比赛,分为四个场地进行五人制比赛。这个想法很简单:组织一个年度锦标赛,分享经历、参加体育活动,并筹集资金来帮助被拘留的人以及那些从ICE设施释放的人。于是“CCIJust Goals”应运而生,并于六月在旧金山大学的Negoesco体育场庆祝了其第四届。今年有一百名业余足球运动员参与,分为10支队伍,感受到刚开始的世界杯的氛围。“许多人穿着自己国家或其他国家的球衣来到现场。他们非常兴奋,能够与世界杯产生这样的联系,”加利福尼亚移民正义协作组织的执行董事埃德温•卡莫纳•克鲁斯说。加利福尼亚移民正义协作组织的“进攻者”队是参加CCIJust Goals锦标赛的队伍之一。卡莫纳•克鲁斯回忆说,在与被拘留者的法律咨询中,他多次听到同样的话:“许多人在里面告诉我们,‘那是我感到自由的时刻,我可以和来自其他国家、不说我语言的人一起在一个队伍,尽管我们在同一队却为同一目标而战。’”正如世界杯所证明的那样,卡莫纳•克鲁斯说,足球是通用语言。为了参加CCIJust Goals锦标赛,每支球队必须筹集至少1000美元才能注册,卡莫纳•克鲁斯表示,筹集的资金用于支持目前被ICE拘留者的法律服务,例如一名目前在加利福尼亚市拘留设施被拘的萨尔瓦多男子。来自拘留中心的萨尔瓦多被拘留者在记者会中表示,他和其他人在日常的娱乐时间内在中心院子里踢足球。“我们只能有一个小时的娱乐时间去院子,其他23小时我们都被锁在格子间或宿舍里,”他说。被拘留者表示,在组织队伍后,他们留有约40分钟的时间进行比赛:“那是一天中最好的40分钟,”他说。他还提到,一些球的气不太足。“有人非常喜欢进球,即使球是漏气的,我们也照样踢。”加利福尼亚市拘留设施中一名萨尔瓦多移民设计了进攻者队的标志。萨尔瓦多的移民表示,无法在电视上观看世界杯比赛让他感到很难受。尽管他无法参加旧金山的Just Goals锦标赛,他还是为CCIJ球队的队服设计了标志,球队名为“进攻者”,这直接参考了拘留中心内的抗议活动。自小便喜欢绘画的萨尔瓦多移民花了一周的时间绘制球队的标志,标志采用了橙色、黄色和海军蓝的颜色。他表示,希望在出狱后能够加入球队。“足球让我们团结在一起” CCIJust Goals锦标赛让参与者——无论是前被拘留的移民、活动家还是律师——在移民法庭和拘留中心之外相遇和分享经历。最能体现这种世界交汇的便是李•安•费尔德-海默,她是亚洲法律协会的移民律师。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡