英国制作的《9到5：音乐剧》演员在8月25日星期二的演出中向多莉·帕顿致敬。在音乐剧开始之前，明星卡拉·特雷西花了一点时间来纪念帕顿，并向观众宣布这位乡村偶像已经去世。特雷西对观众说：“在我们开始今晚的《9到5》表演之前，我们想花一点时间来怀念这位不平凡的多莉·帕顿，她今天不幸地离开了我们。”听到帕顿去世的消息，观众中发出了可闻的惊叹声。特雷西继续说道：“《9到5》最初是由多莉创作和制作的，她的非凡才华、创造力和精神贯穿了这部作品的每一个部分。今晚，我们将按照她的意图来演出这部作品，怀着对这位赋予生命的女性的崇高敬意和深厚感情。”在《9到5》音乐剧的Landmark Productions版本中，特雷西饰演多拉莉·罗德斯，与帕顿在1980年电影中饰演的角色相同。特雷西说：“我们的心与多莉的家人、朋友以及世界各地所有爱她和钦佩她的人同在。因此，今晚的演出我们将献给多莉·帕顿，向她表示最深的感谢，感谢她带给我们的音乐、欢笑和快乐。”帕顿享年80岁，她的代表向《人物》确认这位乡村传奇与癌症进行过“短暂的斗争”。帕顿的《9到5》共演者们也在社交媒体上悼念这位乡村明星，汤姆林分享了一张照片，并在Instagram帖子中写道：“无言……”芳达也分享了一张与帕顿的合影并表示：“我心碎了。”芳达写道：“多莉将永远和我们在一起，因为她是如此真实、强大、慷慨和活泼，她将永远融入我们的生活和心中。”帕顿正在开发一部新的音乐剧，包含她的一些热门歌曲，预计将在今年晚些时候在纽约市的圣詹姆斯剧院进行预演。请观看下面的视频中的致敬片段。