费城 — Shohei Ohtani 很少设定目标却未能实现。大多数棒球高峰他都以令人惊叹的气魄征服。例如，他在高中为自己制定的雄心勃勃的目标清单。自从 Ohtani 在 2024 赛季前与强大的道奇队签约后，这种动态只变得更加真实。在过去的两年里：两次 MVP 和两次世界系列冠军。他来了，看到了，征服了。在此过程中，Ohtani 在 2025 年国联冠军系列赛第 4 场比赛中以三次本垒打和六局无分的精彩表现在 MLB 历史上创造了最伟大的单场表现。广告然而，他的 2026 赛季伴随着一个诱人的副任务，按照任何人都能合理猜测的说，这对 Ohtani 意义重大。在本赛季开始时，Ohtani 以完全健康的状态首次在道奇队担任投手，可以满负荷运作。这样的机会让这位全球超级明星能够追求他尚未获得的唯一重大荣誉。Shohei Ohtani 想要一个赛扬奖。但他今年不会得到。周日，道奇队经理戴夫·罗伯茨通知记者，Ohtani 将无法参加下一个计划中的首发，因为他左膝不适。并没有提供任何类似回归时间表的信息，罗伯茨表示，Ohtani 回归投球的“需要一些时间”，而且“不是逐日的事情”。每次 Ohtani 的主腿在投球时与地面接触所感受到的冲击并没有帮助缓解伤情。在打击时，情况就没有那么痛苦，他当然会继续担任首棒打击和指定击球手。广告Ohtani 自 6 月 11 日以来一直在处理左膝受伤，当时他在与海盗的比赛中被中途换下。尽管感到疼痛，他仍然坚持比赛，直到道奇队说服他在全明星赛前的最后一场比赛中坐下来。Ohtani 随后跳过了在费城举行的全明星庆典，选择休息并在受伤部位注射。人们认为他将在周三在费城首发，但现在他将至少在可预见的未来缺席投手位置。“因为情况没有好转——全明星休息、Orthovisc 注射、不让他投球——这些都是为了确保给我们最好的机会，让他能够完全摆脱困境，”罗伯茨在周一的比赛前告诉记者。Ohtani 对这一切的感觉，目前是谁都无法猜测。道奇队只允许在 Ohtani 投球的日子进行赛后采访。在与球员媒体正常交往的重大背离中，在其他时间接近 Ohtani 被道奇队的高层视为禁忌。因此，他自全明星之前就没有与记者交谈过。广告然而，这个伤病肯定意味着巨大的失望。按照他的标准，Ohtani 对赢得赛扬奖并不隐晦。尽管他在进攻上的天赋和荣誉众多，但他似乎将投球视为他的真正使命。他在这方面的工作中注入了额外的强度。道奇队的队友注意到，他在本赛季营地中对于投球责任的专注程度特别高。“他看起来像是在追求某种使命，投球方面，”道奇队棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼在春训期间告诉 ESPN 的阿尔登·冈萨雷斯。“每当我们看到他有这样的使命时，好的事情就会发生。”冷冰冰的现实数学始终是 Ohtani 追逐赛扬奖时最强大的对手。洛杉矶始终关注大局，决定采用六人轮换制，希望保持其投手群在季后赛中的新鲜度。由于 Ohtani 每周投球一次，他很难积累足够的首发、局数和三振出局数与国家联盟中的其他顶级投手竞争。广告在较小的样本中，压倒性的表现是唯一的路径。在赛季的前半段，Ohtani 正是提供了这一点。在他膝盖受伤时，道奇队的明星在 85 又 2/3 局的投球中拥有微小的 1.79 自责分率和 95 次三振。他整个赛季只允许四次本垒打，并且在一次出场中让对手得分超过三分仅有一次。但是，由于 Ohtani 的基于率的数据落后于同样不可触碰的雅各布·米西罗夫斯基——那位在威斯康星州挥洒自如的瘦长四肢，随着局数的减少，越来越明显的是，赛扬奖对于这位双向天才来说大概率是难以实现的。现在，至少在今年，它仍然是一个遥不可及的星星。但这并不意味着 Ohtani 用他的投球对这个棒球赛季的影响已经结束。周一下午，Ohtani 拿着手套走出公园访客的休息室。他开始进行了投球练习，调整他的投球机制，时而加重时而减轻他受伤的膝盖的负担。他在大约 150 英尺的距离内进行了“长投”，从风启动投球，似乎并没有受到太大的痛苦。