独家报道：西瓜图片公司已获得《艾尔·塞特》的北美发行权，该片意为“女士”，讲述了传奇埃及歌手乌姆·库尔苏姆的生平。这是马尔万·哈梅德的最新作品，他此前凭借《雅库比安大楼》、《蓝色大象》和《基拉与精灵》在国内外引起了轰动。埃及明星莫娜·扎基在影片中饰演乌姆·库尔苏姆，追溯了这位歌手从埃及尼罗河三角洲的小村庄崛起，成为阿拉伯世界最受欢迎声音的非凡旅程。乌姆·库尔苏姆被视为现代阿拉伯历史上最具影响力的文化人物之一，她的声誉也传播到欧洲和美国。2023年，《滚石》杂志将乌姆·库尔苏姆排在“200位最伟大的歌手”名单的第61位，排在泰勒·斯威夫特、黛安娜·罗斯、艾米·怀恩豪斯、博诺、若昂·吉尔贝托、艾尔顿·约翰和乔治·迈克尔之前等。此次发行交易由西瓜图片公司的制作与投资主管穆尼尔·阿塔拉与制片方之一的电影诊所创始导演穆罕默德·赫夫齐谈判达成。“乌姆·库尔苏姆是一个偶像，但她不仅仅是个偶像，”阿塔拉说。“《艾尔·塞特》是对一个复杂艺术家的有力颂扬，她的影响力依然在世界各地激荡。我们很荣幸能将马尔万·哈梅德的精彩电影带给观众。”乌姆·库尔苏姆在她的时代打破了对女性的限制，最初以男装演出，随后成为开罗的舞台主宰，并吸引了全球观众。通过个人牺牲和艺术决心，她转变为一个文化偶像，其音乐反映了几代人的希望、斗争和抱负。电影穿插了她生活和职业生涯中的关键时刻，探讨了乌姆·库尔苏姆的崛起与20世纪一些最重大政治和社会变革的交汇。随着埃及从君主制转向革命，阿拉伯统一的梦想吸引了数百万人的关注，她的声音成为整个地区安慰、骄傲与共同身份的源泉。这部影片于去年12月在马拉喀什国际电影节全球首映，并于今年早些时候在鹿特丹放映，作为哈梅德作品回顾的一部分。“我非常自豪西瓜图片公司将向北美观众介绍《艾尔·塞特》，”哈梅德表示。“他们致力于提升阿拉伯故事并与更广泛的观众连接，使他们成为这部电影的理想合作伙伴。乌姆·库尔苏姆不仅属于埃及，更属于整个地区的文化历史，我期待新观众能够体验她的非凡旅程。”《艾尔·塞特》由塔梅尔·莫尔西和艾哈迈德·巴达维制作，剧本由艾哈迈德·穆拉德撰写，摄影由阿卜杜勒·萨拉姆·穆萨负责。影片的音乐由艾美奖提名作曲家赫萨姆·纳齐赫（《月亮骑士》）创作，并由奥斯卡提名的韦恩·帕什利进行沉浸式音效设计。西瓜图片公司将在今年晚些时候在北美各地的影院上映这部影片。