为什么印度在查阅克什米尔的书籍以寻找“反国家”内容?
在印度控制的克什米尔,因涉嫌书籍含有“有争议”的内容,包括颂扬与克什米尔亲自由运动相关的领导人,当局正在对该地区主要图书馆和教育机构进行大规模的书籍筛查。所有教育机构都被下令审核书籍、期刊、论文、博士论文及数字资源,以“防止获取、传播或保留任何包含误导性、事实错误、扭曲、煽动性、非法或其他有争议材料的出版物,包括任何直接或间接促进、赞美、合法化或辩解恐怖主义、暴力极端主义、分裂主义、激进化、宗教不和或任何对国家的主权、统一、完整和安全有害的活动的内容,”根据政府于7月9日发布的命令。当局还下令调查这些“煽动性内容”的书籍是如何进入有争议地区的公共图书馆和教育机构。最初只针对学校图书馆的调查,上周扩大至包括书籍、研究出版物、论文、期刊,以及大学存储的数字内容。克什米尔地区由印度和巴基斯坦部分控制,但双方都声称对该地区拥有完全的主权。在2019年,新德里取消了印度控制的克什米尔的历史性半自治地位,并将其置于直接的联邦控制之下。自那以后,该地区报告了对教育机构、权利活动家和团体、记者以及其他亲自由团体的广泛打压。最新的打压何时开始?本月早些时候,属于右翼印度人民党(BJP)的政治家Sunil Sharma要求禁一本名为《杰克和克的名人和传说》的书,这本书由地区教育家Hilal Ahmad和Santosh Meena撰写。J&K是指查谟和克什米尔,这个地区的官方名称。这本240页的书,阿尔杰泽拉有一份副本,分为五章,介绍了该地区的知名政治家、活动家、作家、诗人和历史学家,如作家Salman Rushdie、Hari Kunzru,以及首位美国穆斯林社区特别代表Farah Pandith。然而,当局对书中包括一些关键的克什米尔分裂主义者表示反对。其中包括Maqbool Bhat,他是一位前分裂主义领导人,1984年在印度法院的命令下被绞死。这本书称Bhat为“烈士”,这是BJP所指责的众多棘手引用之一。书中还提到另一位分裂主义者Masrat Alam Bhat,他在2010年的一场抗议活动中领导了集会,因在2019年打压期间被捕而目前在监狱中。关于已故分裂主义领导人Syed Ali Shah Geelani的条目中提到,他曾称克什米尔为“一个等待在联合国主持下解决的有争议地区”。官员们对什么表示反对?具有讽刺意味的是,这本书,以及由Sushant Giri撰写、来自新德里的出版机构出版的另一部名为《查谟和克什米尔的伟大人物》的书籍,依靠一项政府资助的计划被提供给该地区的公共和学校图书馆。但BJP的Sharma将其存在描述为“学术圣战”的例子,引用了一种流行的仇穆斯林暗示,认为这些书旨在激起克什米尔的不安。“这些势力再次试图毒害年轻人和儿童的思想,将他们推向分裂主义和恐怖主义,”Sharma在接受记者采访时说,要求禁掉这些书。克什米尔的警方,由新德里任命的管理员而非该地区的选举政府控制,立即突袭了这两本书的出版商,逮捕了三人,指控他们“危害印度的主权、统一和完整”。克什米尔居民对此的反应如何?对于该地区的居民而言,书籍的广泛制度审计带来了焦虑。“写作或甚至阅读关于该地区过去的事情突然变得充满风险。如果你讲述克什米尔的故事,你无法逃避痛苦、冲突和人权问题的现实,”一位资深的克什米尔记者在匿名的情况下告诉阿尔杰泽拉,担心当局的报复。“在我自己的家中,我有一系列关于克什米尔的旧人权报告和档案书籍,今天当局会将其归类为反国家内容。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡