政府仍在面临一个全力以赴的努力，部分媒体试图将安东尼·阿尔巴尼塞描绘成国际外交中的“本尼·希尔”，危及澳大利亚在地区的地位。我们被告知，对于澳大利亚首相一个多月前做出的粗俗双关语的愤怒持续存在，这个双关语间接提到了他日本的同行高市早苗以及她在最近的澳大利亚访问中赠送的两个西瓜。事件最初引发了在操场上常见的窃笑，以及对公开道歉的严正要求。现在，反对派已将日本向澳大利亚发送的外交便条的泄露提交给了联邦警察，促使住房部长克莱尔·奥尼尔声明自由党“失去了方向”。有人鼓励东京发声表示愤慨和谴责，此事在前日本驻澳大利亚大使山上信五周一在《澳大利亚人报》上批评这一交流后再度浮出水面。注册《突发新闻澳大利亚》电子邮件。 然而，日本政府坚持表示，他们更关心的是国家经济的状况，而不是针对澳大利亚首相的粗俗言论。澳国立大学澳日研究中心经济学教授白野·阿姆斯特朗上周告诉ABC：“在日本这根本不成问题，甚至没有被任何主流媒体报道。”这场争议可能在日本商业和政治人士的记忆中暂时存档，以便将来使用，但目前似乎用处有限。尽管如此，一些对首相评论的持续媒体报道——这些评论是在一个鼓励嘉宾摆脱呆板的播客中做出的——却将此事提升为危机。“事实是……你我现在在我们的国家广播公司谈论澳大利亚首相模糊不清且粗俗的言论，居然是对一位女性领导者……这是国家的尴尬，”自由党议员特德·奥布莱恩在周二早上的ABC广播中严肃表示。有一种狡猾的怀疑，认为奥布莱恩喜欢这种显著性，尽管这只是更广泛采访中的相对短暂的部分。财政部长凯蒂·加拉赫周二早上在ABC上表示，西瓜评论“并不是想以我们政治对手和一些媒体报道的方式被解读”。“我认为他们被解读成了他从未想过的方式，并绝对拒绝，”这位参议员说。但一国党的巴纳比·乔伊斯则主张——没有支持细节——这会损害与日本的贸易关系，但主要集中在阿尔巴尼塞身上。“他在试图聪明。对于世界第四大经济体，一个对我们国防至关重要的战略伙伴，这并不聪明，”他说。受到冒犯的播客语气在争议中起到了重要作用，甚至可能超越阿尔巴尼塞所说的内容。主持人、喜剧演员尼基·奥斯本在与阿尔巴尼塞交谈时暗示西瓜是藏在高市衣服下走私入境的。“我不知道，‘我得到了几个西瓜’，”阿尔巴尼塞一边微笑，一边做出指向自己胸口的手势。这一手势令阿尔巴尼塞受到指责，奥斯本迅速消除了他描绘的任何疑虑。“她带了两个？她走进来的样子就像帕梅拉·安德森，”她说。首相回应：“她带来了两个，它们很美丽。”这是奥斯本第二次将首相引入有争议的领域，而他也表示配合。在第一次时，他暗示自己会“与凯莉·迈洛克发生关系”。乔伊斯或许是正确的，他说阿尔巴尼塞在“试图聪明”。作为一名首相，想要通过非主流媒体如播客接触年轻选民，这是一回事。然而，随着这个职位而来的尊严层次绝不能被抛弃。阿尔巴尼塞在周二的质询时间中拒绝对此评论道歉，表示澳大利亚和日本“从未如此亲近”。希望他能吸取西瓜事件的教训，并为未来类似场合制定纪律。与此同时，还有一个国家需要治理。马尔科姆·法尔曾在1991年至2019年期间在堪培拉新闻大厅工作，主要为《每日电讯报》和news.com.au报道。他后来为《澳大利亚卫报》、《Crikey》和ABC提供了报道。