一名女子因与策划勒索堡垒投资集团联合创始人韦斯·埃登斯超过12亿美元的内幕而认罪，威胁要发布他们的性爱视频。