韩国娱乐巨头CJ ENM与MBC集团达成长期合作伙伴关系，在中东广播公司的流媒体服务Shahid上推出以TVing品牌命名的中心，进一步推动其全球可盈利的韩国内容以接触更多国际观众。本周二在戛纳的MIPCOM上宣布，该协议扩展了两家公司在流媒体和线性电视方面的内容供应关系。该专用中心将展示CJ ENM、其流媒体平台TVing和其他韩国制作工作室的精选节目。两家公司表示，预计2026年将推出超过13个新标题，以及来自CJ ENM库中的20多个标题，且选择范围将在合作期间不断扩大。节目单包括最近首播的浪漫喜剧《我的偏爱，我的老板》，以及《厨房士兵传奇》、《爱之申请》、《法官归来》和《我们的宇宙》。协议涵盖的所有新标题将在韩国首播时同步在Shahid上线，让中东和北非的观众能够在家中观看这些作品的首播。特定节目将提供阿拉伯语配音和字幕。该协议还包括线性电视组件，CJ ENM的标题将在MBC4上播放，限时独家窗口。广播时间表将随后公布。该公告未披露财务条款、协议的确切期限或TVing中心的启动日期。“今年扩大我们的合作，推出一个专用的TVing品牌空间，继去年达成的内容供应协议，通过这一次又一次巩固了韩国内容在中东的竞争力和增长潜力的重大成就，” CJ ENM的副总裁兼内容分销业务单元负责人Sebastian Kim表示。“通过MBC Shahid上专用的TVing品牌中心，我们使中东的观众更容易和更方便地获取和享受优质的K内容。”该协议继续CJ ENM通过已建立的流媒体合作伙伴扩大TVing国际影响力的努力。去年11月，TVing在日本的Disney+上推出了一个收集，随后在1月于HBO Max在包括东南亚、台湾和香港在内的17个亚太市场推出了品牌中心。CJ ENM还在7月份扩大了与亚马逊Prime Video的合作，签署了协议在两年内将100多个韩剧标题带到印度服务上。很多亚洲业内人士推测TVing可能最终会尝试在全球主要市场推出K剧服务作为独立服务。对于MBC来说，扩展的韩国内容也符合其为阿拉伯观众在其流媒体和广播业务中引入更多国际节目策略。“这个合作将两家拥有共同愿景的公司结合起来：将美好的本地故事带给超越其本土市场的观众，”MBC1、MBC Drama和MBC Shahid内容总监Tareq Alibrahim表示。“CJ ENM在全球推广韩国娱乐方面发挥了决定性作用，而MBC集团与MENA地区的观众建立了无与伦比的联系。我们看到在内容、流媒体和娱乐等领域有显著的长期机会。”阿里布拉欣补充道：“在MBC SHAHID推出专用的TVing空间，结合我们电视频道上的韩国内容，加强了我们能够为阿拉伯观众提供的娱乐的广度和质量。这也反映了我们与领先国际媒体公司建立合作伙伴关系的更广泛战略，巩固MBC集团作为全球内容与该地区观众之间的桥梁的地位。