返回

文章详情

In the red: Leaked report reveals council’s multimillion-dollar sewage problem

赤字:泄露报告揭示市政厅数百万美元的污水问题

Sydney Morning Herald2026年8月5日 19:00

2026年8月6日——上午5:00 一份泄露的报告显示,昆士兰东南部一个市政厅在过去20年中忽视了其水和污水系统,从其所拥有的服务提供商那里挪用了数百万美元,而该网络落后了。由Create Advisory为瑞德兰市政厅编撰的报告发现,市政厅没有专注于系统的需求,而是将资金转向其预算的其他部分。在2025年11月向市议员展示的幻灯片中提到,市政厅每年需要在废水处理厂上支出至少3500万美元,此外还需每年再花费1000万美元来改善网络。报告发现,市水(前身为瑞德兰水)正处于困境中。迈克尔·霍华德(Michael Howard)的一张幻灯片描绘了两名市政官员因报告的副本而畏惧不已。下一张幻灯片上写道:“我们不能一夜之间回应或修复可能长达20年的投资不足问题。” “这可能需要在未来十年内进行有意识、循序渐进的再投资。” 对于市政官员来说,这份报告并不是好消息。这些网络由市政府拥有的市水管理,市水运营着七个污水处理厂,并为位于布里斯班东南部的海湾市政区的超过70,000户家庭提供服务。然而,Create发现市政厅从市水中提取了超出其承受能力的资金,并根据过去几年的指数制定预算,而不是实际需求。报告指出:“运营开支受到限制,资本工程被推迟,以实现市政厅整体计划财务结果。” 市水在2024-25财政年度仅花费了其2700万美元资产维护和采购预算中的1400万美元,Create表示这一趋势使得市政厅面临“财务报告失真”的潜在风险。报告称:“实际资本工程一直未能按时完成。” 市议会意识到了这个问题。在2024年向昆士兰政府提交的市水报告中,该业务估计在未来五年需要花费5500万美元用于污水基础设施建设。在过去五年中,其花费仅为500万美元。在此期间,市政厅一直在从市水的利润中提取80%的股息——2021年高达1600万美元。Create表示,市水并未获得所需的自主权,且其员工人数在同类企业中最低——每1000个连接仅有1.8名员工——而同时收取最高的费率。结果是,企业运营紧张,迫使其依赖承包商执行越来越多的工作。瑞德兰市政厅于2012年接管了当地水系统。马特·丹宁(Matt Dennien)在2024年的四年中,每100公里管道的水管破裂次数从三次增加到八次。该年,市政厅损失了10%的批量水,金额超过500万美元。虽然这一破损数字低于该规模网络的平均水平,但市政厅估计如果不采取措施,到2035年每100公里的破裂次数将达到25次。瑞德兰市议员温迪·博格拉里(Wendy Boglary)。九号新闻。报告还指出,市水在消防栓检查方面严重滞后,如果在火灾期间发现消防栓故障,市政厅可能会承担法律责任。在一个财政年度,只有4%的消防栓接受了五年一次的检查。一位市政发言人表示,自2月份以来,已有1350个消防栓通过预防性维护计划进行了翻新。他们表示,今年市政厅在水和废水工作上投资了2500万美元,并新增了24名市水员工。“这些投资支持了水供给网络、废水收集系统和废水处理基础设施的关键更新、替换和升级项目,”他们表示。当去年的问题传出时,长期市议员兼瑞德兰水发言人温迪·博格拉里告诉本社,她担心纳税人可能会陷入困境。“我多年来一直被指责对此事过于关注,”她说。“我担心的是,纳税人现在会受到未完成的工作的影响。” 市政厅的四个废水处理厂已达或超过容量,预计重大开发将使该地区人口激增。幻灯片显示,克利夫兰厂已超过容量,随着8000个住房的南桑斯优先开发区建设,人口即将激增。关于污水处理厂的成本,幻灯片作者表示3500万美元恐怕不够。副州长贾罗德·布莱吉(Jarrod Bleijie)承诺为南桑斯优先开发区的污水基础设施提供州和联邦资金,但具体处理方式及该污水最终去向尚不清楚。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡