维克托·马瑟 2026年6月17日 — 上午10:03 现场表演有一个规则，即使是一个在《小妇人》中扮演贝丝的五年级小学生也知道：在舞台上死去后，你不能动。不要挠痒；不要打喷嚏。绝对什么都不做。上周，在土耳其的一场演出中，芭蕾舞表演者的技能遭遇了严峻考验，因为一只姜黄色的猫在普罗科菲耶夫的芭蕾舞《罗密欧与朱丽叶》中闯入了舞台。在莎士比亚的戏剧的第三幕中，巴尔萨克的罗密欧宣称：“天堂就在朱丽叶居住的地方。每一只猫、狗和小老鼠，每一件不配的东西，生命在这里的天堂中都能注视着她。”也许这是一个创新制作可能会引入一只经过精心驯化的猫的时刻。不幸的是，周三表演中出现猫的时机相当糟糕。罗密欧刚刚死去，误以为自己心爱的朱丽叶已经死去而服用了毒药。扮演罗密欧的舞者晚上结束了表演。他只需扮演死去的角色，想着剧后的饮料。可那只猫却另有想法。在路透社发布的一段视频中，猫起初静静地坐在罗密欧旁边。然后它开始咬和抓他的头。罗密欧表现出超人的冷静，没有退缩。朱丽叶随后似乎进行了一段即兴的灵感表演。她把罗密欧的腿拖开，远离那只猫，这在传统悲剧结局的表演中是罕见的。然后她继续哀悼。那只猫似乎在考虑自己的选择，然后跳上了一张桌子，随后没有进一步的干扰。莎士比亚在他的许多剧作中提到或提及猫。这原本不该是其中之一。在这里，我们因久经考验的新闻传统而被迫做出一个或多个绝对糟糕的猫和莎士比亚结合的双关语或文字游戏。准备好了吗？带来这个演出的芭蕾舞团与剧院的官员没有回应关于这一事件的问题，因此目前尚不清楚这只猫是否会再次回来演出。可能会在《冬天的尾巴》中，或《老鼠与老鼠》，或《两个高贵的猫奴》，或者是某些历史剧中。呃，你这是在开玩笑吧。那简直让人毛骨悚然。本文最初发表于《纽约时报》上。来自我们的合作伙伴