法国里昂——乔尔和伊桑·科恩可能是他们这一代中最受欢迎的电影制作人，但这对获奥斯卡奖的兄弟在周五的卢米埃电影节上却显得谦逊，分享欢笑、轶事和对帮助他们实现电影梦想的合作伙伴的致敬。“我总是觉得自己不配，”伊桑在大师班开始时开玩笑说，随后兄弟俩将在当晚举行的电影节终身成就奖卢米埃奖颁奖仪式上领奖。这对制作了《冰血暴》、《大 Lebowski》和《老无所依》的电影人热情地谈论了他们四十年的合作伙伴关系，以及他们显而易见的简单创作过程。“我们一直一起写作，”乔尔说。“伊桑曾经说过，我们改编一本书的方式是我把它打开，他在电脑上重新打字。” “这就是我们为什么更喜欢改编精装书的原因，因为有书脊，”伊桑冷静地说，引起了观众的笑声。在电影节导演蒂埃里·弗雷莫（Thierry Frémaux）的提问下，他同时也担任戛纳电影节的主任，问到他们是否曾经争论过，乔尔描述了一种相互碰撞想法的过程。“《燃烧之后》的构思，”他回忆道，来自于一次关于他们永远不会拍摄的电影的对话——那部电影开场时打字出现：“中央情报局总部，弗吉尼亚州兰利。” “然后我们想，好吧，为什么我们不拍那部呢？”他打趣道。兄弟俩也乐于与自己的长期合作伙伴分享荣誉，反复强调他们的电影是集体努力的成果。“我们站在这里，是在为许多其他人的努力而自我赞赏，”伊桑说，并向在场的摄影导演布鲁诺·德尔博内尔致以敬意。该法国摄影师曾与兄弟俩合作拍摄《在利维·戴维斯的内部》和《巴斯特·斯克鲁格斯的民谣》，还与乔尔合作拍摄《麦克白的悲剧》。乔尔解释说：“与他人的合作中会有一些东西显现出来。”这也适用于他与伊桑的合作关系。“这种合作的秘密在于知道别人是对的而你是不对的。”伊桑插话说：“我认为我们合作相对愉快。”他开玩笑说，原因是他们有“非常大的自尊心”，并不会被其他人的想法威胁。弗雷莫转向出席的制片人埃里克·费尔纳，询问兄弟俩是否真的那么好合作。费尔纳回答：“我们已经一起制作了九部电影，所以答案是肯定的。但是超出简单的合作，他们在行业中无疑是最快乐的合作者。”弗朗西斯·麦克多蒙德，乔尔的妻子，已有四十多年的婚姻生活，也在里昂。乔尔回忆起在1984年首次执导的电影《血腥简单》中选角时，第一次见到这位刚从戏剧学校毕业的女演员。在看到她的试镜表现后，他们邀请她当天稍后再来与另一位演员一起试镜。她拒绝了，解释说她答应要去看她男友在电视肥皂剧中的表演。“我们当时想，哇，好吧，那挺酷的，”乔尔回忆道，引来了一阵笑声。谈到与流媒体平台的合作，包括与Netflix合作的《巴斯特·斯克鲁格斯的民谣》和与Apple TV+合作的乔尔的《麦克白的悲剧》，乔尔承认家用视频确实帮助启动了他们的事业，打开了独立电影的新市场。但他辩护了影院观影体验的重要性。“与一群人坐在电影剧院里的喜悦，无法替代，”他说。“我认为没有任何电影制作人会喜欢在逐渐缩小的平台上工作。‘哦，我在我的iPhone上看了你的电影。’这非常令人沮丧。”他赞扬了卢米埃电影节，称其将大观众聚集在一起观看大银幕上的电影，这是他认为在美国变得越来越困难的事情。兄弟俩还回想起了戛纳电影节，在那里《巴顿·芬克》在1991年赢得了金棕榈奖。弗雷莫回忆起《老无所依》在16年后空手而归，尽管随后获得了四个奥斯卡奖，包括最佳影片。被问及他们对错失戛纳奖项的感受时，乔尔提到了比利·怀尔德的一个笑话，关于一个抱怨排尿困难的老人的故事。医生说患者75岁，医生回答：“嗯，你已经尿够了。”伊桑则反转了幽默的重点：“乔尔和我都同意，您优雅地邀请我们来到这里是您在告诉我们‘你们已经尿够了’。”弗雷莫在观众的热烈欢呼声中，向他们保证电影节期待着他们的下一部电影。被问及他们最喜欢打破哪些编剧规则时，伊桑坚持说他们几乎没有意识到任何规则。乔尔则给出了一些建议：“如果你是编剧，你应该打破尽可能多的规则。”当弗雷莫在结束大师班时提醒兄弟俩，里昂将在当晚庆祝他们时，伊桑则最后说：“我们不配。”