温暖潮湿的夜晚在英国变得越来越常见。气候变化正在提高温度，但一个经常被忽视的因素也在增加这一趋势。走在城市街道上，你会看到十年前的前花园如今已被铺砌成车道。随着越来越多的花园消失，这种坚硬车道的增加可能改变邻里白天的加热方式和夜间的降温方式，这一问题在这个夏天突然引起了更多人的关注，因为他们很难入睡。根据英国皇家园艺学会（RHS）在2025年的一份报告，42%的住宅花园面积现在被铺砌，包括55%的前花园面积。在2005年，只有约8%的英国前花园完全铺砌。到2015年，这一数字已增加到大约24%。RHS的估计显示，英国有2060万个住宅花园（前庭和后院），覆盖约502,757公顷的土地。英国的住宅花园总面积约为所有国家自然保护区面积的三倍，具有巨大的潜力来支持野生动物。将植物用硬表面替代也缩小了植物和野生生物的栖息地，同时增加了地表径流和洪水风险。对更多非街道停车位的需求可能促成了这一趋势。向电动汽车的转变可能为铺砌前花园创造了另一个动力，因为政府的补助帮助家庭为家用充电站融资。 铺砌如何助长炎热 不透水的表面（包括许多车道所用的沥青）吸收热量，提升地面和空气温度。它们在白天吸收高达95%的阳光辐射，表面温度可达到50-55°C，而草地或树木覆盖的区域则为27-32°C。白天，这种热量被蓄积，日落后缓慢释放。这被称为城市热岛效应。结果是夜间空气温度更高，尤其是在热浪期间。与植物不同，这些硬材料几乎没有蒸发冷却的能力，使城市变得更热。城市的热岛效应能使城市温度比周围乡村高出1-3°C。这就是为什么在夏季夜晚城市总是感觉更热的原因。这种效果也可能导致健康问题。2018年夏季热浪，估计大伦敦地区的399（共785）与热相关的死亡与这种夜间效应有关。 铺砌的前花园消除蒸发冷却（植物释放水蒸气的过程），从而降低空气温度。植物和树木通过遮荫和蒸散提供冷却（蒸散被定义为通过蒸发和蒸腾两种过程向大气中损失水分的组合）。在城市环境中，绿地将水分释放到空气中，使大气湿润并显著降低空气温度，而这种机制在铺砌区域完全缺失。 需要改变什么？将前车道恢复为草地可以将白天表面温度降低1.5-2.0°C，夜间温度降低0.3-0.5°C。 添加树木能使效果加倍：白天冷却为2.0-3.0°C，夜间降低0.5-1.0°C。因此，增加城市绿色植物（特别是植树）10%可以将平均空气温度降低约0.5°C。拥有植物而非车道的前花园还可以通过吸收雨水来降低洪水风险，过滤空气污染物，支持生物多样性并改善心理健康。RHS估计，恢复一百万个前花园的植被每年可以节省数百万升的雨水径流。但也有办法可以建造不产生太多热量的车道。伦敦的“去铺你花园”运动提供了用透水铺装、砾石或植物带替代混凝土的指导，这一方法已经得到包括伦敦南区和伊灵在内的伦敦各区的推广。利兹市议会的前花园设计指南鼓励户主保留至少30%的绿色空间。其他措施可能有助于改变人们对前花园及其价值的看法。财政激励，例如对去铺的市政税减免或雨水花园补助，可以加速改变。未来，公共政策必须将私人花园视为绿色基础设施，而不仅仅是私人设施。例如，更新规划许可规则以鼓励植物和砾石的混合将有所帮助。联合国将城市绿化视为空气降温的关键方式。其益处不仅限于花园：绿色屋顶和阳台花园可以将室内温度降低高达11°C。虽然单个花园无法改变一个城市的气候，但当数千个花园在社区内被保护和恢复时，整体的冷却效果将会显著。