观点 作者：大卫·阿斯特尔 谷歌填字游戏编者和ABC墨尔本电台主持人 2026年7月26日 — 上午5:00 2026年7月26日 — 上午5:00 每年年中，世界各地的语言爱好者倾向于在房间或Zoom中聚集，寻找新词汇的出现，或提名老词穿上新外衣。可以称之为检查，年终回顾，评估我们语言中的最新动态。比如‘切碎’这个词不仅仅用来描述切成丝的胡萝卜，要问Z世代，它的意思是丑陋或不受欢迎（“姑娘，那件马海毛外套真切碎”）。正如‘煮熟’并不是对胡萝卜的处理，而是疲惫或注定失败的俚语。可怜的史莱克的名字被男性圈借用：“shrekking”是和身份低下或长相不佳的人约会，以此来掌控关系的上风。你可能会说这太老套了，已经过时了。这就是新词的魅力：当它们在台上亮相的那一刻，它们就已经不再那么新了。考虑一下澳大利亚的那些 allegedly 新词汇，牛津字典在六月份的更新中接受了它们：‘驴子投票’、‘arc up’、‘saltie’、‘flannie’和‘yeah-nah’。几乎不算新，但词典编纂者是挑剔的守门人。在大洋彼岸，美国方言学会进行了夏季盘点，收集到了900条需要分类和辩论的建议。虽然惯常的热门词汇如‘愤怒诱饵’和‘生活黑客’仍然占据上风，但也有一些新奇的词汇值得分享。比如，重新加热玉米片表示回收别人的想法，往往质量较差，从而获得不当的 credit（“品牌Z在重新加热品牌Y的玉米片”）。‘Appstinence’是抵制智能手机，与‘mapstinence’一同使用，意指在不使用导航的情况下从A点到B点。同样与科技有关，AI制造的无聊内容融合成了‘slopaganda’和‘slopslinger’这两个词，而电子烟现在被称为‘冰箱香烟’。‘Mald’是另一种鸡尾酒，结合了‘mad’和‘bald’，因为只有愤怒的人才想撕掉自己的头发。让人想起讽刺报纸《洋葱》的还有“厨房里的叉子”，这是一个Instagram的辣评，意在提醒那些不言明的明显事物，恰好跟‘车库里的扳手’或‘下水道里的老鼠’齐名。‘Appstinence’: 一个抵制智能手机的新词。与此同时，‘shrek’（大写S可选）是一个狡诈的动词，启发于男性圈本身，另一个新词。‘shrekking’意味着和身份低下或长相不佳的人约会，以掌握关系的上风。然而回想起来，我仍然不确定史莱克还是菲欧娜公主才是最早的shrekker。毫无疑问，美国的政治和其伏地魔总统是造词的丰厚来源。当移民执法力量（或ICE小组）在街头游荡时，网民们采用了一些加密警告，比如‘结冰的天气’或者‘外面变冷了’。甚至‘amphifa’（在波特兰产生的‘两栖’与‘法西斯主义’的混合体）也是使用青蛙图标来抗议政府暴行的异议运动。离我们更近的是玛里克维尔暂停，这个强制性的聊天休息是为了让悉尼的内西部居民能够缓解飞机噪音。或者‘fambushing’: 一种家庭成员使用共享位置应用在未通知的情况下到达某地的行为，通常是为了获取食物、帮忙或现金。这两个词会持续多久呢？它们的命运和‘觉醒教皇’、‘无王’、‘TEMU芭比’、‘自由舰队’或‘合理的崩溃’一样，都是一个被合理发泄的骚动。目前，‘body tea’（一个TikTok用语，指健美的体型）在网上热度很高，至少在上周是如此。然而到了12月，进行最终审计时，这个夸奖很可能会变得冷淡，就像重新加热的玉米片注定不会重新点燃火焰，而反法西斯的青蛙也如预期般嘎嘎叫。因此，这些全球性的年中讨论会应运而生，以处理在新词灭绝之前的新词。