英格兰教会为强制收养造成的“痛苦与创伤”道歉
英格兰教会因历史上强制收养对受影响者造成的“痛苦、创伤和污名”而道歉,其首席主教谈到这种做法对“在基督教社区照顾下的人的深感羞愧”。坎特伯雷大主教莎拉·穆拉利夫人表示,许多家庭所受的影响是“终身的”,并指出幸存者曾谈及自己所面临的“无尊严”。在向幸存者的视频直接信息中,她说:“你们没有什么好羞愧的,羞愧在于我们。”虽然道歉并未涉及赔偿,但据理解,一些被视为与教会有明确联系的强制收养情况可能符合更广泛的补救计划,潜在的赔偿金额在极少数与特殊情况下可达66万英镑。但活动人士表示,在道歉的过程中缺乏咨询,其中一个代表被收养人士的团体将这一声明称为“对幸存者的侮辱”。成人被收养者运动(AAM)声称与他们的团体“没有进行有意义的互动”,并表示道歉“几乎忽视了被收养者”。而为因强制收养措施而分离的母亲和婴儿进行运动的收养道歉运动(MAA)对此声明表示欢迎,但同时指出这是教会“通往救赎之路的第一步”,并敦促提供“真实和切实的支持”。教会的正式道歉是在政府确认将为国家在教育部长布里奇特·菲利普森所描述的“国家历史上耻辱时代”中所扮演的角色道歉的一天后发布的。预计首相将在未来几周于下议院发表道歉。卡迪夫和霍利鲁德的政府此前已向受影响者道歉,但活动人士长期呼吁威斯敏斯特政府发表道歉。英格兰教会的声明是在十年前时任英格兰和威尔士天主教徒领袖文森特·尼科尔斯红衣主教所发表声明之后,在2016年为“因代天主教会名义行事的机构带来的伤害”而道歉。根据估计,自1949年至1976年,英格兰和威尔士约有185,000名未婚母亲的婴儿被收养。英格兰教会表示,虽然无法准确给出自己在强制收养中的参与人数,但相信在这段时间内,有数以万计的母亲和婴儿曾在与英格兰教会相关的家庭中被照顾。教会表示,虽然在更广泛的系统中还有其他提供此类家庭的机构,但在那段时间内与英格兰教会相关的家庭可能超过200个。莎拉女士在声明中表示:“我们对由于与英格兰教会有关联的家庭的历史收养做法而经历和仍然承受的痛苦、创伤和污名感到深切的抱歉。我们听到了亲身经历过的母亲的叙述,她们在几乎没有实际选择的情况下与自己的婴儿分开。”她提到,许多女性和女孩“有时被迫从事卑微和体力劳动作为‘纠正’的形式”,并且有关种族和残疾的偏见在某些时候“塑造和定义了经历和结果”。她补充说:“我们正在倾听受影响者的声音。他们告诉我们,过去和现在都经历了痛苦、羞愧和不尊严。我们今天对每位受影响者说:让你们感到羞愧是错误的。你们没有什么可羞愧的。相反,我们深感羞愧的是,这种情况发生在基督教社区照顾下的人身上。”莎拉女士表示,幸存者回忆起被“以惩罚的方式对待”,并承认教会“帮助维持了”当时的态度,即优先考虑秘密和体面,而不是同情和关爱。她承诺教会“倾听、哀悼和学习——承认这段历史,以开放、反思和学习的态度作出回应,并确保这将带来改变”。教会表示,其研究考虑了包括会议记录、政策文件、家庭年度报告和发给员工与牧师的指导等文件,但补充说记录并不完整,在某些情况下已经丢失或根本没有保存。教会还补充说,教区不应再保留收养记录,如果有的话,应该尽快将其移交至“相关地方档案馆”,欢迎政府努力使人们更容易找到和获取个人记录。负责历史收养实践的教会工作组主席、保护工作副主管乔安娜·格伦菲尔德主教表示,这是一个“清算的时刻”,并誓言将努力确保幸存者得到“最善良、最专业、最实际的回应”。她说:“我们不想造成更多伤害。我们希望确保人们获得最善良、最专业、最实际的回应。”
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡