一场关于谁有权管理一项价值5.8亿美元的信贷基金的争夺战已升级为一场不同寻常的华尔街斗殴，表现不佳的指控与在本月晚些时候的委托投票前进行现金抢夺的指控相互对立。