2026年8月25日 “我很荣幸能有机会与你合作。我会永远珍惜这份回忆，”碧昂丝在悼念这位已故乡村歌手时写道。碧昂丝在2024年iHeartRadio音乐奖上于洛杉矶的杜比剧院接受创新者奖，日期为2024年4月1日。迈克尔·巴克纳/Billboard 碧昂丝在乡村音乐传奇人物多莉·巴顿去世后，回忆起她的影响，享年80岁。周二（8月25日），碧昂丝在她的官方网站上分享了一段情感满满的致敬，回顾了这位乡村明星对她和无数其他艺术家的影响。“多莉，你是我们的晴雨表。北星。勇敢而卓越。才华横溢，意志坚强，”碧昂丝写道。“你教会了我们如何独特地做自己。”这位超级明星继续感谢巴顿的艺术性和影响，写道她“感激你的艺术、你的心灵、你的慷慨、你的幽默、你的企业精神”。“我很荣幸能有机会与你合作。我会永远珍惜这份回忆，”碧昂丝继续道。“感谢你对世界的深远影响。”碧昂丝在信息的结尾称巴顿为“一个天使，因为你欢乐的艺术使这个世界变得更加快乐，”并补充道，“你真的是独一无二。安息吧。” 巴顿在2024年的乡村风格专辑《Cowboy Carter》中亮相，为专辑的“Dolly P”插曲献声，然后引入了碧昂丝对巴顿1973年经典曲目《Jolene》的重想。巴顿在“Dolly P”中的语音邮件直接铺垫了碧昂丝的歌曲版本，该版本采用了新写的歌词，并对叙述者警告乔琳的方式进行了更具对抗性的处理。碧昂丝的重塑在公告牌百强单曲榜上排名第七，超过了1974年原版的最高排名六十。她们的合作正值碧昂丝开始转变并尝试乡村音乐及其黑人根源和更广泛历史之际的《Cowboy Carter》。该专辑展示了许多乡村传奇和合作艺人，巴顿的参与为碧昂丝的现代演绎与乡村音乐永恒声音之间架起了一座有意义的桥梁。巴顿的家庭宣布，她于周二在纳什维尔去世，享年80岁。她的侄子布莱恩·西弗在Instagram视频中分享了这个消息，形容她“活在光中”。在超过六十年的职业生涯中，巴顿成为音乐界最具影响力的歌手/词曲创作人之一，其经典作品包括《Jolene》，《9 to 5》和《I Will Always Love You》。她的影响不仅仅限于乡村音乐，还通过她作为演员、企业家和慈善家的工作延伸至更广泛的领域。请阅读碧昂丝写给巴顿的完整信息。