对于杰登·亚当斯，这位本月去世的25岁南非中场来说，足球是一个‘安全的空间’。这些话是亚当斯的青年教练史蒂夫·巴克在他上周四的追悼会上的发言，告诉你关于他在球场外生活的一切。亚当斯的斗争几乎从出生时就开始了。尽管他出生在新民主的南非，但到了2000年代初，革命的进程已经被背叛。投票权扩展到了所有人，但由于国内的社会经济环境几乎没有变化，少数人能够充分利用所拥有的自由。阿登斯一家所居住的斯泰伦博斯就是一个完美的例子。它的外表是游客的梦想：一个坐落在葡萄园之间的大学城，开普荷兰建筑和独立的精品店。但大多数游客从不深入到市中心或其郊区，那里的居民往往生活在相对贫困的情况下，几乎被忽视。那些地区是典型的种族隔离遗留问题，财富被历史上占优势的精英阶层所保留，而那些边缘化的、有色人种的工人阶级社区几乎是看不见的。具有讽刺意味的是，亚当斯常常就是这样被形容的。他生活在社会和他所擅长的运动的阴影中。“杰登是一个寡言的人。他很安静，非常害羞，在队友中个子最小，”亚当斯一家发言人布伦丁·约翰逊说。“起初，很多人因为他的个子而忽视了他的足球才能，但他拥有很强的斗志，只是并不总是能够展现出来。”亚当斯的葬礼于周六在开普敦举行，他非常热爱足球。他的姑姑莫妮卡·塔霍格回忆起他小时候会踢任何圆的东西——“甚至洋葱”，她在追悼会上说道。他的父母胡安尼托和坎迪斯以前提到过土豆是他选择的足球。家里没有人谈论缺乏经济条件，因为他们的社区在努力改善生活。但是，特别是早期仍然存在一些缺失。马梅洛迪·圣徒足球俱乐部的成员在星期六的葬礼上抬着杰登·亚当斯的棺材。照片：Esa Alexander/路透社“那样地区的每个人都在努力维持生计，”前南非板球运动员罗杰·特勒马库斯说，他和亚当斯的父亲住在同一条街上。“对于孩子们来说，他们可能并没有那么注意，因为他们大多都忙于玩运动。像胡安尼托这样的父亲真的鼓励他们的孩子，每个人都习惯在街上踢球：网球、足球、橄榄球、板球。这也是远离麻烦的最好方式。”问题是显而易见的，根据特勒马库斯的说法，在“过去20年”中变得更糟。问题包括黑帮活动、物质滥用以及从轻微到严重的各种犯罪。亚当斯在搬到更富裕的伊达谷地区后得以逃脱那种生活，但他也并没有过着奢华的生活。在一段时间里，六口之家包括四个孩子，住在一个两间卧室的地方。在其他时候，他们与他的外祖母玛丽安娜生活在一起。“他基本上是在她的院子里长大的，”约翰逊说。当他15岁时入选斯泰伦博斯学院U18队时，亚当斯的境况开始改变。“环境很艰难，尤其是对于那些个子不高或不大的孩子而言，但当身体条件不再是最重要的事情时，人们发现杰登的技术非常出色，”约翰逊说。他的教练们对此表示赞同。巴克是南非夺得非洲杯冠军教练克莱夫的侄子，现任坦桑尼亚西姆巴队教练，他在亚当斯去世后不久给予了他技能的情感评价。“你会遇到很多优秀的足球运动员，但杰登是极少数的优秀球员之一，”他告诉Newzroom Afrika。“杰登有三个使他脱颖而出的特质：不可思议的第一次触球，他的传球质量—我从未见过像他这样的—以及他对这项运动的热爱。站在球场上是他的快乐之地。他不是传球，他是轻抚球。他非常特别，他的足球智慧是无与伦比的。”杰登·亚当斯在南非与捷克的世界杯小组赛中出战，尽管在前一天他的祖母去世。照片：Rich von Biberstein/Icon Sportswire/Getty Images 在巴克的带领下，亚当斯茁壮成长。他成为斯泰伦博斯学院第一位参加南非顶级联赛的球员，即“超级足球联赛”。五年和一次国际征召后，南非最富有的俱乐部马梅洛迪·圣徒向他伸出了橄榄枝。在他与他们的第二个赛季开始时，亚当斯剃光了头发，开玩笑说这是成熟的标志，称自己为“大人”（grootman）。这个绰号一直伴随他。尽管亚当斯从未提及过，但他也可能意识到自己长大了。到那时，他已经被挑选、比赛并被淘汰。